Chovia No Canavial

Llovía en el cañaveral

Chovia No Canavial

Llovía en el cañaveral en la noche que quise partirChovia no canavial na noite que eu quis partir
Tristeza en mi carnavalTristeza no meu carnaval
Cantaba lejos la juritiCantava longe a juriti
En el canto que era la señalNo canto que era o sinal
De todo lo que estaba por venirDe tudo o que estava por vir

Futuro peñasco de salFuturo rochedo de sal
En la vida dulce miel que creéNa vida doce mel que eu cri
Bagazo del bien y del malBagaço do bem e do mal
Espacio tiempo que vivíEspaço tempo que eu vivi
Frutas en el árbol, pies en el patioFrutas no pé, pés no quintal
Mi padre, mi madre, un rubíMeu pai, minha mãe, um rubi

En el monte del amor malezaNo mato do amor matagal
Un gesto que nunca olvidéUm gesto que eu nunca esqueci
Pintado en el muro de calPichado no muro de cal
Ingenio que yo mismo levantéEngenho que eu mesmo ergui
Molino de dolor temporalMoenda de dor temporal
En la noche que quise partirNa noite que eu quis partir

Llovía en el cañaveral en la noche que quise partirChovia no canavial na noite que eu quis partir
Tristeza en mi carnavalTristeza no meu carnaval
Cantaba lejos la juritiCantava longe a juriti
En el canto que era la señalNo canto que era o sinal
De todo lo que estaba por venirDe tudo o que estava por vir

Futuro peñasco de salFuturo rochedo de sal
En la vida dulce miel que creéNa vida doce mel que eu cri
Bagazo del bien y del malBagaço do bem e do mal
Espacio tiempo que vivíEspaço tempo que eu vivi
Frutas en el árbol, pies en el patioFrutas no pé, pés no quintal
Mi padre, mi madre, un rubíMeu pai, minha mãe, um rubi

En el monte del amor malezaNo mato do amor matagal
Un gesto que nunca olvidéUm gesto que eu nunca esqueci
Pintado en el muro de calPichado no muro de cal
Ingenio que yo mismo levantéEngenho que eu mesmo ergui
Molino de dolor temporalMoenda de dor temporal
En la noche que quise partirNa noite que eu quis partir