Dia de São Nunca (part. Sander Mecca)

Día de San Nunca (part. Sander Mecca)

Dia de São Nunca (part. Sander Mecca)

En el día de San Nunca regresé a ellaNo dia de São Nunca eu voltei pra ela
Con el rabo entre las piernas, sin decir ni muCom o rabo entre as pernas, sem dar nem um pio
Recuerdo que era febrero, día 30Me lembro que era fevereiro, dia 30
Llovía a cántaros y la vaca tosióChovia canivete e a vaca tossiu

Ese día hasta la cerda se torcióNaquele dia a porca até torceu o rabo
Me mordí la lengua, fui a Penha a pieEu mordi a língua, fui à Penha a pé
También bebí del agua que no beberíaTambém bebi da água que não beberia
Y he aquí que la montaña fue a MahomaE eis que a montanha foi a Maomé

El día que regresé, el mar se convirtió en desiertoNo dia em que voltei, o mar virou sertão
Y empecé a llenar el plato en el que escupíE dei pra sobejar o prato em que cuspi
Para el que entiende a medias, una palabra bastaPra meio entendedor, uma palavra é vasta
El rey retrocedió y aquí estoy yoO rei voltou atrás e olha eu aqui

Aquí estoy yoOlha eu aqui
Aquí estoy yoOlha eu aqui
Aquí estoy yoOlha eu aqui
Aquí estoy yoOlha eu aqui

En el día de San Nunca regresé a ellaNo dia de São Nunca eu voltei pra ela
Con el rabo entre las piernas, sin decir ni muCom o rabo entre as pernas, sem dar nem um pio
Recuerdo que era febrero, día 30Me lembro que era fevereiro, dia 30
Llovía a cántaros y la vaca tosióChovia canivete e a vaca tossiu

Un rayo cayó sobre mi cabezaUm raio caiu sobre minha cabeça
Un rico entró en el reino de DiosUm rico entrou lá no reino de Deus
El cura ni se enteró de la misa ni un tercioO padre não soube nem da missa um terço
Y me descompuse cuando me uní a los míosE eu degenerei quando puxei aos meus

El día que regresé, el mar se convirtió en desiertoNo dia em que voltei, o mar virou sertão
Y empecé a llenar el plato en el que escupíE dei pra sobejar o prato em que cuspi
Para el que entiende a medias, una palabra bastaPra meio entendedor, uma palavra é vasta
El rey retrocedió y aquí estoy yoO rei voltou atrás e olha eu aqui

Aquí estoy yoOlha eu aqui
Aquí estoy yoOlha eu aqui
Cada día es de San NuncaTodo dia é de São Nunca
Aquí estoy yoOlha eu aqui
Siempre es día de San NuncaSempre é dia de São Nunca
Aquí estoy yoOlha eu aqui
Hoy es día de San NuncaHoje é dia de São Nunca
Aquí estoy yoOlha eu aqui

30 de febrero30 de fevereiro