É No Silêncio Das Coisas

En el Silencio de las Cosas

É No Silêncio Das Coisas

Cuando llegas volandoQuando tu chegas voando
A mi alma donde te posasEm minha alma que pousas
Solo puedo escucharte en silencioSó posso ouvir-te em silêncio
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas

Solo de noche se me ha dadoSó de noite me foi dado
Tener tu compañíaTer a tua companhia
Ver tu claridadVer a tua claridade
Que se escapa a la luz del díaQue me foge à luz do dia

Por eso amo la nochePor isso eu amo a noite
Porque el día me castigaPorque o dia me castiga
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas
Donde encuentro la voz amigaQue eu encontro a voz amiga

De noche no veo el mundoDe noite não vejo o mundo
Por todo a lo que el mundo me obligaPor tudo a que o mundo me obriga
Es en el silencio de la nocheÉ no silêncio da noite
Donde mi alma se resguardaQue minha alma se abriga

Es en el silencio de la nocheÉ no silêncio da noite
Donde mi alma se resguardaQue minha alma se abriga
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas

Ninguna prisión en la que estuveNenhuma prisão que tive
Me convirtió en tu prisioneroMe tornou teu prisioneiro
Aun estando preso, era más libreMesmo preso, era mais livre
Que el alma del carceleroQue a alma do carcereiro

Pues cuando llegas volandoPois quando chegas voando
A mi alma donde te posasEm minha alma que pousas
Solo puedo escucharte en silencioSó posso ouvir-te em silêncio
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas

Por eso amo la nochePor isso eu amo a noite
Porque el día me castigaPorque o dia me castiga
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas
Donde encuentro la voz amigaQue eu encontro a voz amiga

De noche no veo el mundoDe noite não vejo o mundo
Por todo a lo que el mundo me obligaPor tudo a que o mundo me obriga
Es en el silencio de la nocheÉ no silêncio da noite
Donde mi alma se resguardaQue minha alma se abriga

Es en el silencio de la nocheÉ no silêncio da noite
Donde mi alma se resguardaQue minha alma se abriga
Es en el silencio de las cosasÉ no silêncio das coisas