O Rei da Mamata

El Rey de la Mamadera

O Rei da Mamata

Dícen por ahí que soy el rey de la mamaderaDizem por aí que eu sou o rei da mamata
Buscador de patrocinios, comunista, zurdopataCaçador de patrocínios, comunista, esquerdopata
También dicen que de arte ya no se necesita másDizem também que de arte ninguém mais precisa
Cuando el mundo se acabe, por favor que alguien me aviseQuando o mundo acabar por favor alguém me avisa

Dicen que me alimento de las tetitas de la culturaDizem que eu mamo nas tetinhas da cultura
Cuando el artista canta, el idiota ni murmuraQuando o artista canta, o idiota nem murmura
Banda de hipócritas lamiendo las sandaliasBando de hipócritas lambendo a sandália
De gente rica, inculta, ignorante, una chusmaDe gente rica, inculta, ignorante, uma gentalha

Podría estar robandoEu podia estar roubando
Podría estar matandoEu podia estar matando
Podría ser el líder de la milicia en la masacreEu podia ser o líder da milícia na chacina
Podría estar ganando hasta un dólar por vacunaEu podia estar ganhando até um dólar por vacina
Pero sigo trabajandoMas eu sigo trabalhando
Y componiendo y cantandoE compondo e cantando
Ayudando a levantar una nación de esta pocilgaAjudando a erguer uma nação desta latrina
A cumplir muy sinceramente mi destinoA cumprir mui sinceramente a minha sina

Tú, por tu parte, orgulloso de la fanfarronadaVocê por sua vez se orgulhando da bravata
De ser seguidor de un imbécil sociópataDe ser apoiador de um imbecil sociopata
Despreciable, insignificanteRequenguela, mequetrefe
Cada uno tiene la cultura que se mereceCada qual tem a cultura que merece
Vulgar, insignificanteOrdinário, mequetrefe
Cada uno tiene la cultura que se mereceCada um tem a cultura que merece