Traducción generada automáticamente
Tattoo
Zeca Baleiro
Tattoo
Queria tatuar seu nome no meu pé
Mas ela não merece, diacho de mulher
Queria eternizar seu nome na tattoo
Ti voglio tanto bene
Je t'aime
I love you
Queria que tanto querer não fosse assim, demais
Queria que nossos amores fossem sempre iguais
Queria com ela fazer de sangue um pacto
Mas seu coração mandacaru, espinho, cacto
Queria lhe ofertar poemas e rondós
Mas ela me deixou na mão, assim, a sós
Queria que tanto querer não fosse assim, demais
Queria que nossos amores fossem sempre iguais
Afe! por quê?
Vixi!
Você não me deu moral
Nem tchans, nem tchuns pra mim
Triste é perder
Foi mal!
Perdi você!
E agora?
Créu!
Deus do céu, será que será meu fim?!
Queria lhe ofertar canções de amor e blues
Mas ela se mostrou indigna da minha luz
Queria lhe tratar à vinho, pão-de-ló...
Agora amargo estou, sem seu carinho, igual jiló
Queria que tanto querer não fosse assim, demais
Queria que nossos amores fossem sempre iguais
Afe! por quê?
Vixi!
Você não me deu moral
Nem tchans, nem tchuns pra mim
Triste é perder
Foi mal!
Perdi você!
E agora?
Créu!
Deus do céu, será que será meu fim?!
Tatuaje
Quería tatuar tu nombre en mi pie
Pero ella no lo merece, maldita mujer
Quería eternizar tu nombre en el tatuaje
Te quiero tanto
Te amo
Te quiero
Quería que tanto deseo no fuera así, demasiado
Quería que nuestros amores fueran siempre iguales
Quería con ella hacer de la sangre un pacto
Pero su corazón es un mandacaru, espinoso, cacto
Quería ofrecerle poemas y rondós
Pero me dejó plantado, así, solo
Quería que tanto deseo no fuera así, demasiado
Quería que nuestros amores fueran siempre iguales
¡Caray! ¿Por qué?
¡Vaya!
Tú no me diste importancia
Ni chispa, ni chasquido para mí
Triste es perder
¡Qué mal!
Te perdí
¿Y ahora?
¡Caramba!
¡Dios del cielo, ¿será que será mi fin?!
Quería ofrecerte canciones de amor y blues
Pero demostraste ser indigna de mi luz
Quería tratarte con vino, bizcocho...
Ahora estoy amargado, sin tu cariño, igual que un jiló
Quería que tanto deseo no fuera así, demasiado
Quería que nuestros amores fueran siempre iguales
¡Caray! ¿Por qué?
¡Vaya!
Tú no me diste importancia
Ni chispa, ni chasquido para mí
Triste es perder
¡Qué mal!
Te perdí
¿Y ahora?
¡Caramba!
¡Dios del cielo, ¿será que será mi fin?!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeca Baleiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: