O Dinheiro é Meu

El dinero es mío

O Dinheiro é Meu

El dinero es mío, el dinero es míoO dinheiro é meu o dinheiro é meu
Lo gasto como quieroGasto do jeito que eu quero
Y quien lo ganó fui yoE quem ganhou ele fui eu

Me gusta divertirmeGosto de me divertir
Y también vestirme bienE também andar bacana
Por eso es que trabajoÉ por isso que eu trabalho
Todos los días de la semanaTodo dia da semana

No me importa el chismeEu não ligo pra fofoca
Del fulano y la fulanaDo fulano e da fulana
A nadie le importaNinguém tem nada com isso
Si me quedo sin mi dineroSe eu ficar sem minha grana

Gasto porque puedoEu gasto porque eu posso
Para eso lo gano primeroPra isso eu ganho primeiro
Cuando llegué a este mundoQuando eu vim neste mundo
El dinero ya existíaJá existia dinheiro

No perderé el sueñoEu não vou perder o sono
Ni viviré desesperadoNem viver em desespero
Y no me comeré las uñasE nem vou comer a unha
Para pagar algunos pesosPra pagar alguns cruzeiro

Hay hombres que por dineroTem homem que por dinheiro
Hacen locuras enormesFazem loucura tamanha
Hay mujeres que por dineroTem mulher que por dinheiro
Hacen cariño y hacen berrincheFaz carinho e faz manha

Hay gente que por dineroTem gente que por dinheiro
Tanto golpea como recibeTanto bate como apanha
Yo sé ganar el dineroEu sei ganhar o dinheiro
Y el dinero no me ganaE o dinheiro não me ganha