Febre Funaná

Febre Funaná

Eh-eh, ia ia, Ik heb honger, ik kan niet etenEh-eh, ia ia, N tene fómi N ka pode kume
Ik heb dorst, ik kan niet drinkenN tene sede N ka pode bebe
Dokter, vertel me alsjeblieft wat ik hebSinhor dotor, nho fla-m kuzé ki N tene

Eh-eh, ia ia, ik mis San FranciscoEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Ik mis Pepépi Lopi, ik mis het zo ergSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Eh-eh, ia ia, ik voel me zwak als een paardEh-eh, ia ia, N ta pupa sima kabalu
Oh, ik ben duizelig, ik heb de funaná-koortsOi, koxa rodondu, N tene fébri funaná

Eh-eh, ia ia, ik mis San FranciscoEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Ik mis Pepépi Lopi, ik mis het zo ergSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Eh-eh, ia ia, het medicijn is zo koud voor meEh-eh, ia ia, ramedi dja nega fria-m
Ik heb de koorts die me doodt, ik heb de funaná-koortsN tene fébri ki sa ta mata-m, N tene fébri funaná

Eh-eh, ia ia, ik mis San FranciscoEh-eh, ia ia, sodadi txada Son Fransisku
Ik mis Pepépi Lopi, ik mis het zo ergSodadi txada Pepépi Lopi, sodadi sta mata-m

Oh, ik wil grog drinkenOi, N tene gana bebe grogu
Oh, ik wil grog drinkenOi, N tene gana bebe grogu
Oh, ik ben met MariaOi, N ta ku kabésa Maria-m
Ik voel me zwak, ik voel me zwak, ik voel me zwak, ik voel me zwakN ta pupa, N ta pupa, N ta pupa, N ta pupa

Oh, ik wil grog drinkenOi, N tene gana bebe grogu
Oh, ik wil grog drinkenOi, N tene gana bebe grogu
Oh, ik ben met MariaOi, N ta ku kabésa Maria-m
Ik voel me zwak, ik voel me zwak, ik voel me zwak, ik voel me zwakN ta pupa, N ta pupa, N ta pupa, N ta pupa

Wie heeft geld in Nederland?Ki ten dinheru dja kaba Olanda
Wie is in de lucht in Lissabon?Ki sta na djetu dja kaba Lisboa
Maar medicijnen komen uit AngolaMa ramediadus dja kaba Angóla
En de medicijnen zijn van Santa PrasaDizanimadus dja ká Santa Prasa

Wie heeft geld in Nederland?Ki ten dinheru dja kaba Olanda
Wie is in de lucht in Lissabon?Ki sta na djetu dja kaba Lisboa
Maar medicijnen komen uit AngolaMa ramediadus dja kaba Angóla
En de medicijnen zijn van Santa PrasaDizanimadus dja ká Santa Prasa