Esta Melodia

Dit Melodietje

Esta Melodia

Laiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá, lalaiáLaiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá, lalaiá
Laiá, laiá, lalaiá, lalaiáLaiá, laiá, lalaiá, lalaiá

Wanneer de dag weer aanbreektQuando vem rompendo o dia
Sta ik op, begin meteen te zingenEu me levanto, começo logo a cantar
Dit zoete melodietje dat me doet herinnerenEsta doce melodia que me faz lembrar
Aan die mooie nachten met de maanDaquelas lindas noites de luar
Ik had altijd iemand die op me wachtteEu tinha um alguém sempre a me esperar
Sinds de dag dat ze weggingDesde o dia em que ela foi embora
Bewaar ik dit liedje in mijn geheugenEu guardo esta canção na memória

Laiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá, lalaiáLaiá, laiá, lalaiá, laiá, laiá, lalaiá
Laiá, laiá, lalaiá, lalaiáLaiá, laiá, lalaiá, lalaiá

Ik had hoop dat ze op een dag terug zou komenEu tinha esperança que um dia ela voltasse
Voor mijn gezelschapPara a minha companhia
God, geef geduldDeus, dê resignação
Aan mijn arme hartAo meu pobre coração

Ik kan je afwezigheid niet meer verdragenNão suporto mais tua ausência
Ik heb God al om geduld gevraagdJá pedi a Deus paciência