Cavaco e Sapato

Chip y Zapato

Cavaco e Sapato

Me pides que compre zapatos
Você me pede pra comprar sapato
Lo que necesito es un buen chip
O que eu preciso é mesmo um bom cavaco
Cuando canto mi fiesta
Quando eu cantar o meu partido-alto
Ese zapato tuyo va a perder el talón
Esse teu sapato vai perder o salto

Te vas a perder el salto de todo ese claqué
Vai perder o salto de tanto sapatear
Mi fiesta te quitará los zapatos
O meu partido vai te descalçar
Y él pagará por tu desapor
E vai pagar pelo teu desaforo
Te perderás el talón, la suela y el cuero
Vai perder o salto a sola e o couro

Bailando claqué allí, Juraci
Sapateia aí, Juraci
Tap bailando allí, tap bailando allí
Sapateia aí, sapateia aí
Pero ten cuidado de no caer, Juraci
Mas cuidado pra não cair, Juraci

Tu zapato está ahora mismo
O teu sapato já ta requenguela
Has perdido el talón, has roto dos hebillas
Já perdeu o salto arrebentou duas fivelas
Mi chip nunca se interpone en el camino
O meu cavaco nunca se atrapalha
Y ese zapato tuyo ya es una sandalia
E esse teu sapato já virou sandália
Me pides que compre zapatos
Você me pede pra comprar sapato

Vas a perder el cuero y vas a perder el rollo
Vai perder o couro e também o rebolado
Y si no pasa de moda, tú en el volante lo hace feo
E se não deixar de moda, tu na roda até faz feio
Mi chip te pondrá en una pierna más apretada
O meu cavaco vai te pôr de perna bamba
¿Quién te dijo que vinieras a la samba con ese salto de siete y medio
Quem mandou tu vir pro samba com esse salto sete e meio

Bailando claqué allí Juraci
Sapateia aí Juraci
Mi chip todavía está emocionado
O meu cavaco continua animado
Bien sintonizado en reversa, sol, si, re
Bem afinado em ré, sol, si, ré
Cuando termine con esta samba rasgada
Quando acabar esse samba rasgado
Subirás la colina con la suela de tu pie
Você vai subir o morro com a sola do pé