Quintal du Ciel

Quintal do Céu

Un bungalowUm bangalô
Dans le plus beau coin de la villeNo mais lindo canto da cidade
Un grand amourUm grande amor
Pour compléter mon bonheurPara completar minha felicidade

Chanson de poésie, primautéCanção de poesia, primazia
L'inspiration prend possession de moiA inspiração toma conta de mim
Mon cœurMeu coração
Enflamme l'intérieurAcende o interior

La luminosité est la lumière de notre amourA luminosidade é a luz do nosso amor
La luminosité est la lumière de notre amourA luminosidade é a luz do nosso amor

Quintal du cielQuintal do céu
Quintal du ciel, porte ouverte pour t'accueillirQuintal do céu, porta aberta ao recebê-la
Étoile, lumière divineEstrela, divina luz
De la fenêtre, en te voyant, la foi guideDa janela, ao vê-la, a fé conduz
Vers un poème que j'ai écrit aujourd'huiA um poema que hoje mesmo fiz

Viens me rendre heureuxVem me fazer feliz
En ressentant ainsiSentindo assim
Mon intérieurO meu interior

La luminosité est la lumière de notre amourA luminosidade é a luz do nosso amor
La luminosité est la lumière de notre amourA luminosidade é a luz do nosso amor