Dizer Não Pro Adeus

Dire Non à l'Adieu

Dizer Não Pro Adeus

Vas-y et disVai lá e diz
Dis que je suis tombé amoureuxDiz assim que eu me apaixonei
Mais je sais que pour être heureuxMas sei que para ser feliz
Au fond vraiment heureuxNo fundo bem feliz
Ça en valait la peineQue valeu
Il faut savoir pardonnerTem que saber perdoar
On se retrouveraVamos nos encontrar
Dire non à l'adieuDizer não pro adeus

Qui sait un jourQuem sabe um dia
Cette douleur qui ne se tait pasEssa dor que não se cala
Va torturer un autre cœurVai torturar um outro peito
Alors un cœur libreEntão um livre coração
Peut accueillirPode abrigar
Une graine de pardonUma semente do perdão
Et germerE germinar

L'amour m'appelleO amor me chama
L'amour embraseO amor inflama
C'est une flamme qui me brûleÉ uma chama a me queimar

Laisse passer la douleurDeixa passar a dor
Cicatriser et revivre la paixCicatrizar e reviver a paz
D'un amour éternelDe um eterno amor