Maneco Telecoteco

Maneco Telecoteco

Maneco Telecoteco

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Maneco war ein anständiger TypManeco era um sujeito comportado
Gebildet, ruhig, ein fleißiger BürgerEducado, sossegado, cidadão trabalhador
Eines Tages traf er CarolinaUm dia conheceu a carolina
Ein süßes Mädchen, und da verliebte er sichUma doçura de menina e aí se apaixonou

Carol hatte nicht viel VerstandCarol não tinha lá muito juízo
Und er blieb auf der StreckeE ele ficou no prejuízo
Als die Liebe zu Ende gingQuando o amor chegou ao fim
Weint er jetzt in der KneipeAgora chora no boteco
Teleco, telecotecoTeleco, telecoteco
Armer TamborimCoitado do tamborim
Sag mal!Diz aí!

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Jetzt tauchte eine Nachbarin aufAgora apareceu uma comadre
Mit dem Aussehen einer DameCom pinta de madame
Maneco war beeindrucktManeco se impressionou
Die Leute sagten schon: Komm da rausA galera já falou: Sai dessa lama
Sie ist eine Schlitzohr, eine echte „171“Ela é malandrona, uma tremenda "171"

Vorsicht, sie wird deinen Namen beschmutzenCuidado que ela vai sujar teu nome
Will deine TelefonnummerQuer levar teu telefone
Das Chaos und das TamborimO barraco e o tamborim
Mein Gott, da kommt schon das nächste MalMeu Deus do céu, já tá pintando repeteco
Und der Erfolg von ManecoE o sucesso do maneco
Geht dem Ende entgegenEstá chegando ao fim

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Maneco war ein anständiger TypManeco era um sujeito comportado
Gebildet, ruhig, ein fleißiger BürgerEducado, sossegado, cidadão trabalhador
Eines Tages traf er CarolinaUm dia conheceu a carolina
Ein süßes Mädchen, und da verliebte er sichUma doçura de menina e aí se apaixonou

Carol hatte nicht viel VerstandCarol não tinha lá muito juízo
Und er blieb auf der StreckeE ele ficou no prejuízo
Als die Liebe zu Ende gingQuando o amor chegou ao fim
Weint er jetzt in der KneipeAgora chora no boteco
Teleco, telecotecoTeleco, telecoteco
Armer TamborimCoitado do tamborim
Sag mal!Diz aí!

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Das ist der Beat von ManecoÉ a batida do maneco
Er schlägt auf das Tamborim einCastigando o tamborim
Teco, teleco, teleco, tecoTeco, teleco, teleco, teco
Er ist auf der Welle des ErfolgsTá na crista do sucesso
Bis die Kneipe schließtAté fechar o botequim

Jetzt tauchte eine Nachbarin aufAgora apareceu uma comadre
Mit dem Aussehen einer DameCom pinta de madame
Maneco war beeindrucktManeco se impressionou
Die Leute sagten schon: Komm da rausA galera já falou: Sai dessa lama
Sie ist eine Schlitzohr, eine echte „171“Ela é malandrona, uma tremenda 171

Vorsicht, sie wird deinen Namen beschmutzenCuidado que ela vai sujar teu nome
Will deine TelefonnummerQuer levar teu telefone
Das Chaos und das TamborimO barraco e o tamborim
Mein Gott, da kommt schon das nächste MalMeu Deus do céu, já tá pintando repeteco
Und der Erfolg von ManecoE o sucesso do maneco
Geht dem Ende entgegenEstá chegando ao fim

Ja, Kumpel, Maneco hat die Falle geschnapptÉ cumpadi, maneco mordeu a isca aí
Wird wieder einen Schlag auf den Rücken bekommenVai tomar outra bolada nas costas