Isolaat van de Wereld

Vivo Isolado Do Mundo

Ik leefde geïsoleerd van de wereldEu vivia isolado do mundo
Toen ik een zwerver wasQuando eu era vagabundo
Zonder liefdeSem ter um amor
Tegenwoordig ben ik herborenHoje em dia eu me regenerei
Ben ik een gezinshoofdSou um chefe de família
Van de vrouw die ik heb bemindDa mulher que eu amei
Mooi, mooi, mooi, mooiLinda, linda, linda, linda
Mooi als een cherubLinda como um querubim
Ze is prachtig, geurend, trotsÉ formosa, cheirosa vaidosa
De roos van mijn tuinA rosa do meu jardim
Als je naar de Portela gaatSe tu fores na Portela
Gewone mensen, arme mensenGente humilde, gente pobre
Die de samba in hun aderen hebbenQue traz o samba nas veias
De samba van nobele mensenO samba de gente nobre
Maar zij weet het nietMas ela não sabe
Weet het niet, maat, wat ze verloren heeftNão sabe compadre, o que perdeu
Een oprechte en pure liefdeUm amor sincero e puro
Van een donkerheid zoals de mijneDe um escuro igual ao meu
Als ze maar wistSe ela soubesse
Dat het hart lijdt onder de eenzaamheidQue o peito padece com a solidão
Zou ze me haar kussen niet ontzeggenNão me negava seus beijos
En zou ze me haar vergeving gevenE me dava o seu perdão