Op Afstand

À Distância

Op afstand hoor je mijn gesnikÀ distância dá pra ouvir o meu soluçar
Ik denk aan jou, het komt in me opLembro você, chego a pensar
Als het ongeluk toeslaatSe a desventura acontecer
Moet er wat zijnHaja estrutura
Als onze liefde sterftSe o nosso amor morrer
Zonder de tederheidSem o carinho
Die me voldoening geeftQue me satisfaz
Wordt het een chaos, maar is het mijn rustEm desalinho se torna minha paz
Het doet pijn om te gevenDói em mim entregar
Te bezwijken, zelfs niet te dromenSucumbir, nem sonhar
Zoveel moeiteTanto esforço
Een liefde zo gekUm amor tão louco
In één klapNum só destroço
Mag niet eindigenNão pode se acabar
Leve de krachtViva a pujança
Van onze passieDa nossa paixão
Die onze verbinding vergrootQue agiganta a nossa união

Wie liefheeft, vereertQuem ama, venera
Bereikt, overwintAlcança, supera
Mijn mooie schatMinha coisa linda
Jij bent mijn geliefdeÉs meu bem-querer
WelkomBem-vinda
God heeft jou naar me gestuurdDeus me mandou você
Onze liefde eindigt nietNosso amor não finda
Zelfs als ik sterfMesmo se eu morrer
Van de liefde voor jouDe amores por você

Op afstand hoor jeA distância dá pra ouvir
Mijn gesnikMeu soluçar