O Carro do Ovo

El Carrito del Huevo

O Carro do Ovo

La gallina lloró, lloró de felicidadA galinha chorou, chorou de felicidade
Llegó el carrito del huevo para fortalecer nuestra comunidadChegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade
La gallina lloróA galinha chorou
La gallina lloró, lloró, lloró, lloró de felicidadA galinha chorou, chorou, chorou, chorou de felicidade
Llegó el carrito del huevoChegou o carro do ovo
Para fortalecer nuestra comunidadPra fortalecer nossa comunidade

Cocorocó, corocóCocorocó, corocó
Dijo el gallo que pellizca a la gallinaDisse o galo que belisca a franga
Hoy es para él que me quito el sombreroHoje é pra ele que eu tiro o chapéu
Quien tiene bajos ingresos rebosa alegríaQuem é baixa renda transborda alegria
Con esta delicia cayendo del cieloCom essa iguaria caindo do céu

En una bandeja vienen cuarenta huevosNuma bandeja vem quarenta ovos
Pero la docena solo cuesta diez realesPorém a cartela são só dez reais
El carrito del huevo parece el del papaO carro do ovo parece o do papa
Dios mío, la multitud sale corriendo detrásMeu Deus, a muvuca sai correndo atrás

Nadie necesita resolver a golpesNinguém precisa resolver no tapa
El joven juró que mañana habrá másO moço jurou que amanhã vai ter mais
La gallina lloróA galinha chorou

La gallina lloró, lloró de felicidadA galinha chorou, chorou de felicidade
Llegó el carrito del huevo para fortalecer nuestra comunidadChegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade
La gallina lloró, lloró, lloró, lloró de felicidadA galinha chorou, chorou, chorou, chorou de felicidade
Llegó el carrito del huevo para fortalecer nuestra comunidadChegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade

Pero a veces da penaÉ, mas às vezes dá dó
Vi a la vecina llegar a la tiendaEu vi a vizinha chegar na quitanda
Pidiendo fiado a un tal ManuelPedir fiado pra um tal de Manoel
Quería mantequilla, harina, levaduraQuerendo manteiga, farinha, fermento
Para hacer un pastel para su hijo MiguelPra fazer um bolo pro filho Miguel

Para el carrito del huevo todos lanzan cohetesPro carro do ovo geral soltar fogos
Papá sin mezcla, cariño, nunca másPapá sem mistura, meu bem, nunca mais
Huevo cocido, huevo frito o en la sarténOvo cozido, ovo frito ou na chapa
Bistec a caballo sin carne es demasiadoBife a cavalo sem carne é demais

Nadie necesita resolver a golpesNinguém precisa resolver no tapa
El joven juró que mañana habrá másO moço jurou que amanhã vai ter mais