Traducción generada automáticamente
Vou Te Conquistar
Zeca Zilocchi
Te Voy a Conquistar
Vou Te Conquistar
Yo traté de huir de este amor bandidoEu tentei fugir desse amor bandido
Pero él me atrapó, me dejó heridoMas ele me pegou, me deixou ferido
Un corazón bravo, difícil de domarUm coração bravo, difícil de domar
Pero voy a luchar, te voy a conquistarMas eu vou lutar, eu vou te conquistar
Y en este ritmo de música ranchera, te voy a conquistar (te voy a conquistar)E nesse embalo sertanejo, vou te conquistar (vou te conquistar)
Bailando al son de la acordeón y la guitarraBailando ao som da sanfona e do violão
Te llevaré al baile, a bailar bajo la luna (bailar bajo la luna)Vou te levar pro bailão, dançar ao luar (dançar ao luar)
Y mostrarte que soy el hombre indicado listo para amarte (amar, amar)E mostrar que que sou o homem certo pronto para te amar (amar, amar)
Sé que tienes miedo de entregarteEu sei que você tem medo de se entregar
Pero prometo cuidar, proteger y amarMas eu prometo cuidar, te proteger e amar
Este amor es una aventura, pero el destino es sin duda nuestra uniónEsse amor é uma aventura, mas o destino é certamente nossa união
Así que te invito a subir a mi caballo y vivir esta emociónEntão eu te convido a subir no meu cavalo e viver esta emoção
No sirve de nada fingir que me ignorasNão adianta fingir que me ignora
Mi estilo vaquero, te atrapó ahoraO meu estilo boiadeiro, te pegou agora
No desprecies mi amor, sube a mi caballo alazánNão despreze meu amor, suba em meu alazão
Abrázame, vamos a cabalgar por la naturalezaMe abrace, vamos cavalgar natureza afora
Encender una fogata al son de mi guitarraAcender uma fogueira ao som do meu violão
Y en este ritmo de música ranchera, te voy a conquistar (te voy a conquistar)E nesse embalo sertanejo, vou te conquistar (vou te conquistar)
Bailando al son de la acordeón y la guitarraBailando ao som da sanfona e do violão
Te llevaré al baile, a bailar bajo la luna (bailar bajo la luna)Vou te levar pro bailão, dançar ao luar (dançar ao luar)
Y mostrarte que soy el hombre indicado listo para amarte (amar, amar)E mostrar que que sou o homem certo pronto para te amar (amar, amar)
En el fondo de tu corazón sabesNo fundo do teu coração você sabe
Que soy el hombre indicado para hacerte felizQue eu sou o homem certo pra te fazer feliz
Mi amor por ti es auténtico y verdaderoMeu amor por você é caboclo e verdadeiro
Dame una oportunidad de mostrar lo que sientoMe dê uma chance de mostrar o que eu sinto
Deja de esconderte detrás de tu orgulloDeixe de se esconder atrás do seu orgulho
Ven a vivir en mis brazos esta pasión salvajeVenha viver em meus braços essa paixão selvagem
Porque sé que debajo de tu actitud fuertePorque eu sei que por baixo do seu jeito brabo
Late un corazón que también quiere soñarBate um coração que também quer sonhar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeca Zilocchi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: