Per Un Ditino Nel Telefono

Pour un petit doigt sur le téléphone

Per Un Ditino Nel Telefono

Allô?... Allô, allô?...Pronto?...Pronto, pronto?...

Refrain.Rit.
Pour un petit doigt sur le téléphone,Per un ditino nel telefono
ça a fait des histoires;ne son successe delle belle;
pour un petit doigt sur le téléphone,per un ditino nel telefono
ça a causé plein de soucis.sono successi tanti guai.

Mon petit frèreIl mio fratello piccolo
qui ne sait pas lireche leggere non sa
et ne connaît pas les chiffres,e non conosce i numeri,
vous savez ce qu'il fait ?sapete cosa fa?
Il joue avec le téléphoneLui gioca col telefono
quand papa n'est pas làquando non c'è papà
et il a parléed ha parlato
avec toute la ville.con tutta la città.
1 1 7 et trois taxis sont arrivés;1 1 7 e son corsi tre tassì;
1 8 6 un télégramme est arrivé ici;1 8 6 un telegramma è giunto qui;
7 7 7 la police est arrivée7 7 7 arrivò la polizia
et en envahissant ma maisone invadendo casa mia
ils ont emmené mon papa.portò via il mio papà.

Refrain.Rit.
Pour un petit doigt sur le téléphone,Per un ditino nel telefono
ça a fait des histoires;ne son successe delle belle;
pour un petit doigt sur le téléphone,per un ditino nel telefono
ça a causé plein de soucis.sono successi tanti guai.

Il a appelé le médecin de garde,Chiamò la guardia medica,
le médecin est arrivé;il medico arrivò;
ma mère qui criaitla mamma che gridava
se retrouvait parmi les fous.tra i matti si trovò.
Les pompiersI vigili del fuoco
sont arrivés un peu plus tardson giunti dopo un po'
et avec plein d'eaue con tant'acqua
la maison a coulé.la casa naufragò.
1 1 4 et un réveil nous est arrivé;1 1 4 e una sveglia ci arrivò;
1 8 2 le standard nous a appelés;1 8 2 il centralino ci chiamò;
6 2 0 un gendarme est arrivé6 2 0 arrivò un carabiniere
qui nous a mis les menottesche ci mise le manette
et nous a emmenés en prison.e in prigione ci portò.

Refrain.Rit.
Pour un petit doigt sur le téléphone,Per un ditino nel telefono
ça a fait des histoires;ne son successe delle belle;
pour un petit doigt sur le téléphone,per un ditino nel telefono
ça a causé plein de soucis,sono successi tanti guai,
ça a causé plein de soucis, oh là là là là!sono successi tanti guai ai ai ai ai!