Quarantaquattro Gatti

Vierenveertig Katten

Quarantaquattro Gatti

In de kelder van een groot gebouwNella cantina di un palazzone
waren alle katjes zonder baastutti i gattini senza padrone
een vergadering georganiseerdorganizzarono una riunione
om de situatie te verduidelijken.per precisare la situazione.

Vierenveertig katten,Quarantaquattro gatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
sloten zich samen,si unirono compatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met snorharen in een rij,coi baffi allineati,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met staarten in de knoop,le code attorcigliate,
op een rij voor zes met twee over.in fila per sei col resto di due.

Zes keer zeven is tweeënveertig,Sei per sette quarantadue,
plus twee is vierenveertig!più due quarantaquattro!

Ze vroegen aan alle kinderen,Loro chiedevano a tutti i bambini,
iedereen die vrienden zijn van de katjes,che sono amici di tutti i gattini,
eén maaltijd per dag en af en toe,un pasto al giorno e all'occasione,
kunnen slapen op de stoelen!poter dormire sulle poltrone!

Vierenveertig katten,Quarantaquattro gatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
sloten zich samen,si unirono compatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met snorharen in een rij,coi baffi allineati,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met staarten in de knoop,le code attorcigliate,
op een rij voor zes met twee over.in fila per sei col resto di due.

Zes keer zeven is tweeënveertig,Sei per sette quarantadue,
plus twee is vierenveertig!più due quarantaquattro!

Natuurlijk konden alle kinderenNaturalmente tutti i bambini
iedereen zijn staart trekkentutte le code potevan tirare
wanneer ze maar wilden,ogni momento e a loro piacere,
met iedereen spelen.con tutti quanti giocherellare.

Vierenveertig katten,Quarantaquattro gatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
sloten zich samen,si unirono compatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met snorharen in een rij,coi baffi allineati,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met staarten in de knoop,le code attorcigliate,
op een rij voor zes met twee over.in fila per sei col resto di due.

Zes keer zeven is tweeënveertig,Sei per sette quarantadue,
plus twee is vierenveertig!più due quarantaquattro!

Toen aan het einde van de vergaderingQuando alla fine della riunione
de situatie was vastgesteldfu definita la situazione
ging het hele pelotonandò in giardino tutto il plotone
van die katjes zonder baas naar buiten.di quei gattini senza padrone.

Vierenveertig katten,Quarantaquattro gatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
marcheerden samen,marciarono compatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met snorharen in een rij,coi baffi allineati,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met staarten recht omhoog,le code dritte dritte,
op een rij voor zes met twee over.in fila per sei col resto di due.

Vierenveertig katten,Quarantaquattro gatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
marcheerden samen,marciarono compatti,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met snorharen in een rij,coi baffi allineati,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met staarten in de knoop,le code attrorcigliate,
op een rij voor zes met twee over,in fila per sei col resto di due,
met twee over.col resto di due.