Cocco e Drilli

Coco y Drilli

Cocco e Drilli

Estaban enamorados de los dos cocodrilos
Erano innamorati i due coccodrilli,
Ella lo llamaba Coconut, él en su lugar
Lei lo chiamava Cocco, lui invece
Taladros
Drilli,
Vivían en un río abajo en Marruecos
Vivevano in un fiume giù nel Marocco,
Él siempre con Drilli, ella juntos
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
a Coconut
a Cocco.

Pero en este que es un dulce romance
Ma in questa che è una dolce storia d'amor
Llega de repente en un barco
Arriva tutt'a un tratto su una barca
un cazador
un cacciator.

Los dos cocodrilos lo vieron venir
Lo videro arrivare i due coccodrilli,
Ella dijo: ¡Corre, Coco! , él: Escep
Lei disse: Scappa, Cocco!, lui: Scappa,
¡Taladros!
Drilli!
Fue más rápido Coconut y logró escapar
Fu più veloce Cocco e riuscì a scappare,
Pero Drilli era más lento y el cazador
Ma Drilli fu più lenta e il cacciatore

La cargó en el bote y dijo: “¡Sí!
La caricò su in barca dicendo: Yes!
Voy a hacer monederos, carteras y
Io ne farò borsette, portafogli e
Beautycase
beautycase.

¡Pobre Coco sin su Drilli!
Povero Cocco, senza la sua Drilli!
Llame para recoger todos los cocodrilos
Chiama a raccolta tutti i coccodrilli,
Dice llorando: Amigos, un cazador
Dice piangendo: Amici, un cacciatore
Llevas lejos en el río mi gran
Si porta via sul fiume il mio grande
¡Oh, nena!
amore!

Quiere hacer bolsos y estuches de belleza
Ne vuole far borsette e beautycase...
¡Amigos míos, salvémosla! Y esos sí
Amici miei, salviamola! E quelli fanno
Oh, sí
Yes!

Había más de mil cocodrilos
Erano più di mille i coccodrilli
Bajaron al río buscando a los Drilli
Che scesero nel fiume a cercar la Drilli
Viéndolos venir, el cazador
Vedendoli arrivare, il cacciatore
Tiró el Drilli al agua y luego huyó
Buttò la Drilli in acqua per poi scappare

Y así fue como Cocco volvió otra vez
Ed è così che Cocco è tornato ancor
Para vivir con Drilli su hermoso sueño de amor!
A vivere con Drilli il suo bel sogno d'amor!

Los dos cocodrilos han vuelto juntos
Son ritornati insieme i due coccodrilli,
Y ella lo llama Coco, él en su lugar
E lei lo chiama Cocco, lui invece
Taladros
Drilli,
Y viven felices en Marruecos
E vivono felici giù nel Marocco,
Él siempre con Drilli, ella juntos
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
a Coconut!!
a Cocco!!
Él siempre con Drilli, ella juntos
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
a Coconut!!
a Cocco!!
Él siempre con Drilli, ella juntos
Lui sempre insieme a Drilli, lei insieme
a Coconut!!
a Cocco!!