Il cuoco pasticcione

El pastelero

Il cuoco pasticcione

En la cocina del gran restauranteNella cucina del gran ristorante
Huele tan atractivoChe profumino, davvero invitante!
Entre lasagnette, asados y supplìTra lasagnette, arrosti e supplì
Hay un cocinero pequeño, así de altoC'è un cuoco piccolo, alto così
Es un cocinero gracioso, en particularÈ un cuoco buffo, particolare
Continuamente quiere probarContinuamente vuole assaggiare
Pero se olvida de comprobarMa si dimentica di controllare
Salsas y pollos, pasteles y babaSughi e polletti, torte e babà
Sombrero blanco, que se parece a un hongoBianco il cappello, che sembra un funghetto
Nunca se detiene, es como un duendeNon sta mai fermo, è come un folletto
Primeros platos, segundos platos, jamón y guisantesPrimi, secondi, prosciutto e piselli
Demasiadas ollas en la parte superior de la estufaTroppe le pentole sopra i fornelli

¡Fuego! ¡Fuego! ¡Era el cocinero!Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Qué humo! ¡Qué humo! ¡Está todo en humo!Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Abre la ventana!Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!

En la cocina del gran restauranteNella cucina del gran ristorante
Qué olor tan poco atractivoChe profumino poco invitante
Todos los salsas Stan a quemarTutti gli intingoli stan per bruciare
Pero nuestro cocinero sigue comiendoMa il nostro cuoco continua a mangiare
Pobre pasta, saluda a la salsaPovera pasta, saluta il ragù
Los filetes, el tiramisúLe bistecchine, il tiramisù
Primeros platos, segundos platos, jamón y guisantesPrimi, secondi, prosciutto e piselli
Demasiadas ollas en la parte superior de la estufaTroppe le pentole sopra i fornelli
Apaga la llama y añade un poco de vinoSpegni la fiamma aggiungi un po' di vino
Si no lo probas, puedes hacerloSe non l'assaggi ce la fai
Abre el horno y olvida el stracchinoApri quel forno e scorda lo stracchino
¡No sigas comiendo así!Non continuare a mangiare così!

Los camareros están desesperadosI camerieri son disperati
Nuestro cocinero prueba la carne estofadaIl nostro cuoco prova i brasati
Todo burbujea, todo pegaTutto ribolle, tutto s'incolla
¡Pero no se rendirá mientras haya!Ma lui non molla finché ce n'è!

¡Fuego! ¡Fuego! ¡Era el cocinero!Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Qué humo! ¡Qué humo! ¡Está todo en humo!Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Abre la ventana!Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Fuego! ¡Fuego! ¡Era el cocinero!Al fuoco! Al fuoco! È stato il cuoco!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Qué humo! ¡Qué humo! ¡Está todo en humo!Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Abre la ventana!Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
¡Qué desastre, qué desastre cocinero!Che confusione, che cuoco pasticcione!

¡Fuego! ¡Fuego! ¡Qué desastre es el cocinero!Al fuoco! Al fuoco! Che pasticcione è il cuoco!
¡Vino caliente!Vin brulé!