Padre nostro che sei dappertutto

Nuestro Padre que está en todas partes

Padre nostro che sei dappertutto

Nuestro Padre que está en todas partesPadre nostro che sei dappertutto
Mira el mundo como se puso feoGuarda il mondo come si è fatto brutto
Mira el mar que hay petróleoGuarda il mare che c'è il petrolio,
Hay agua en el vino, quién sabe lo que hay en élC'è l'acqua nel vino, chissà cosa c'è
en el aceite!nell'olio!

Mi pan de cada díaIl mio pane quotidiano
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh...
A veces sabe raroQualche volta ha un sapore strano
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! oh! oh! oh!!

Pero si supieras cuánta genteMa sapessi quanta gente
No tiene pan ni nadaNon ha il pane e non ha niente
¡No tiene nada...!Non ha niente...!

Danos un mundo más hermoso hoyDacci oggi un mondo più bello
Con más amor en el corazón y el cerebroCon più amore nel cuore e nel cervello
Donde el dinero es menos importanteDove i soldi sian meno importanti
Pensamientos y sentimientos...!Dei pensieri e dei sentimenti...!

La carretera nos lleva lejosL'autostrada ci porta lontano
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh...
Pero nadie entiende a su vecinoMa nessuno capisce il suo vicino
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh...

Todos hablan de paz en la tierraParlan tutti di pace in terra,
Pero en algún lugar siempre hayMa in qualche posto c'è sempre
una guerrauna guerra
¡Una guerra!Una guerra!

Les pedimos a todos los niñosTi preghiamo noi tutti bambini
¡Para enseñarnos a ser mejores!Di insegnarci ad essere più buoni!
Si vamos a estudiar la lecciónSe dobbiamo studiar la lezione
¡No nos induzcas en la televisión!Non ci indurre in televisione!

Y líbranos de la gargantaE liberaci dalla gola
De caprichos y de cada mentiraDai capricci e da ogni bugia
Y liberarnos del smogE liberaci dallo smog
Y que así sea...!!!E così sia...!!!