Un'altalena in cielo (Tirivana vanofara)

Un columpio en el cielo (Tirivana vanofara)

Un'altalena in cielo (Tirivana vanofara)

Nubes corriendo, nubes jugando
Nuvole che corrono, nuvole che giocano.
Si te detienes y las miras, verás
Se ti fermi un attimo guardandole vedrai...
Niños cantando y sonriendo en el cielo azul
Bimbi che cantano e che sorridono nel cielo blu.
El columpio, tantos carusos
L'altalena dondola, tante giostre girano,
Un lindo cuento de hadas me dijo que
Una bella favola mi ha raccontato che...
Que por encima del techo azul de la inmensidad
Che sopra il tetto azzurro dell'immensità,
Con prados y árboles
Con prati ed alberi,
Hay un jardín que bordea no tiene ninguno
C'è un giardino che confini non ne ha,
Donde vuelan
Là dove volano

Las nubes
Le nuvole
Que han nacido
Che nascono...

Muchas nubes en el cielo, pero lo extraño que es más sereno
Tante nuvole nel cielo, ma che strano è più sereno.
Muchas nubes, pero el sol no ha perdido su calor
Tante nuvole, ma il sole non ha perso il suo calore.

Tirvana vanophara Oh... vanophara
Tirivana vanofara Oh...vanofara
Tinotamba Tinophara Oh... Tinophara
Tinotamba tinofara Oh...tinofara
Tirvana vanophara Oh... vanophara
Tirivana vanofara Oh...vanofara
Tinotamba Tinophara Oh... Tinophara
Tinotamba tinofara Oh...tinofara

Somos nubes en el cielo
Noi siamo nuvole nel cielo
Somos nubes en el cielo azul
Noi siamo nuvole nel cielo blu

Nubes que nacen, son niños y juegan
Nuvole che nascono, sono bimbi e giocano
Ahora se persiguen uno al otro allá arriba en el cielo azul
Ora si rincorrono lassù nel cielo blu...
En el cielo azul
Nel cielo blu
El columpio, tantos paseos dan la vuelta
L'altalena dondola, tante giostre girano
Un lindo cuento de hadas me dijo que
Una bella favola mi ha raccontato che...
En esta tierra surbirá una nueva flor
Su questa terra un fiore nuovo spunterà,
Será hermoso
Sarà bellissimo,
Desde el aroma que hace un gesto de bondad
Dal profumo che fa un gesto di bontà,
Y te están esperando
E già l'aspettano
SOLISTA
SOLISTA
Las nubes
Le nuvole
Que sueñan
Che sognano...

Muchas nubes en el cielo, pero lo extraño que es más sereno
Tante nuvole nel cielo, ma che strano è più sereno.
Muchas nubes, pero el sol no ha perdido su calor
Tante nuvole, ma il sole non ha perso il suo calore.

Tirvana vanophara Oh... vanophara
Tirivana vanofara Oh...vanofara
Tinotamba Tinophara Oh... Tinophara
Tinotamba tinofara Oh...tinofara
Tirvana vanophara Oh... vanophara
Tirivana vanofara Oh...vanofara
Tinotamba Tinophara Oh... Tinophara
Tinotamba tinofara Oh...tinofara

Somos nubes en el cielo
Noi siamo nuvole nel cielo
Somos nubes en el cielo azul
Noi siamo nuvole nel cielo blu

El columpio, tantos paseos dan la vuelta
L'altalena dondola, tante giostre girano
Y hermosos cuentos de hadas se hacen realidad
E le belle favole diventano realtà
Niños jugando sin más nubes
Bimbi che giocano senza più nuvole...
En el cielo azul!!!
Nel cielo blu!!!