Il gatto puzzolone

El gato apestoso

Il gatto puzzolone

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miao, miao, miao, miao, miao
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miao, miao, miao, miao, miao

Al fondo de mi patio, hay un tipo picante
In fondo al mio cortile, c'è un tipo peperino
Lo llamaban Skinky pero era un gatito bonito
Lo chiaman Puzzolone ma era un bel gattino
Tiene bigote de tigre, un aspecto grosero
Ha I baffi da tigrotto, lo sguardo malandrino
¡Sus dientes son tan amarillos que parece un canario!
Ha I denti così gialli che sembra un canarino!
¡Parece un canario!
Sembra un canarino!

Es un gato matón y por ese olor
È un gatto prepotente e per quell'odorino
Los gatos del patio se tapan la nariz
I gatti del cortile si tappano il nasino
Es un gato tan negro que parece Calimero
È un gatto così nero che sembra Calimero
Ni siquiera Santo Tomás se metería la nariz en ella
Neanche San Tommaso ci metterebbe il naso

El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
Parece que acabo de salir de un tornado ¡Uhh!
Mi sembra appena uscito da un tornado Uhh!
Si le duchas, te dará sopa sin nueces... ¡Ew!
Se gli fai la doccia, ti fa il brodo senza dado... Bleah!
El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
Él persiste en no lavarse. ¡No! ¡No!
Si ostina a non lavarsi No!
Y conozco a muchos de ellos
E ne conosco tanti Si!
¿Quién quiere imitarlo, niños, pero también adultos!
Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
Él persiste en no lavarse y conozco muchos de ellos
Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
¿Quién quiere imitarlo, niños, pero también adultos!
Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!

El gato gato... ¡Miau!
Il gatto gatto... Miao!
El gato gato... ¡Miau!
Il gatto gatto... Miao!
¡El gato apestoso es tan apestoso!
Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
El gato gato... ¡Miau!
Il gatto gatto... Miao!
El gato gato... ¡Miau!
Il gatto gatto... Miao!
Gato eres agradable, pero ir un poco más lejos!
Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miao, miao, miao, miao, miao
Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miao, miao, miao, miao, miao

Sus pies son tan negros que parecen botas
Ha I piedi così neri, che sembrano stivali
¡Y cuando llegue, los cerdos también se van!
E quando lui arriva se ne vanno anche I maiali!
Es un gato tan negro que parece Calimero
È un gatto così nero che sembra Calimero
¡Y hasta un marciano se quedaría un poco lejos!
Ed anche un marziano starebbe un po' lontano!
El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
¡Parece que acabo de salir de un tornado Uhhh!
Mi sembra appena uscito da un tornado Uhhh!
Si le duchas, te dará sopa sin nueces... ¡Ew!
Se gli fai la doccia ti fa il brodo senza dado... Bleah!
El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
Él persiste en no lavarse. ¡No!!
Si ostina a non lavarsi No!!!
Y conozco muchos Si!!!
E ne conosco tanti Si!!!
¿Quién quiere imitarlo, niños, pero también adultos!
Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!
El gato apestoso es alérgico al jabón
Il gatto Puzzolone è allergico al sapone
Ya no tiene el pelo blanco
Non ha più un pelo bianco
¿Por qué nunca hace champú?
Perché non fa mai lo shampoo
Él persiste en no lavarse y conozco muchos de ellos
Si ostina a non lavarsi e ne conosco tanti
¿Quién quiere imitarlo, niños, pero también adultos!
Che vogliono imitarlo, bambini ma anche grandi!

¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
Miao, miao! Miao, miao!
¡El gato apestoso es tan apestoso!
Il gatto Puzzolone è proprio fetentone!
¡Miau, miau! ¡Miau, miau!
Miao, miao! Miao, miao!
Gato eres agradable, pero ir un poco más lejos!
Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!
Gato eres agradable, pero ir un poco más lejos!
Gatto sei simpatico ma fatti un po' più in là!