Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 167

Il piccolo pescatore (Kawaī kawaī sakanayasan)

Zecchino D'oro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il piccolo pescatore (Kawaī kawaī sakanayasan)

Gamberi, I gamberi! Guardate sono qua!
Ho pescato I gamberi per chi li comprerà

Gamberi rossi, chi li assaggia tornerà
San di mare, san di mare, sono una bontà!
Ah, ah, ah il pescatore passa e se ne va

Riverisco, mia signora, oggi come va?
Le ho portato I gamberi. Una specialità
Son come fiori rossi o non mi fermerei
Per offrirli a una signora bella come lei

Ah, ah, ah il pescatore passa e se ne va

Kawaī kawaī sakanayasan
Ten bin ka tsuide dokkoisho
Konchi wa yoi yoi otenki de
Kochira no oie ja ikagadesho
Kyō wa sō nē yokatta wa

Pescatore, pescatore fermo sulla via
Pescatore, per favore entra in casa mia
Ma io non voglio solo gamberi da te
Voglio anche un bacio, ma che sia tutto per me

Ah, ah, ah il pescatore te lo pescherà

Mia signora, mia signora mi dispiace, ma
Ho pescato con la rete fino a poco fa
Ho preso seppie, triglie rosse e alici blu
Ma purtroppo baci non ne son venuti su

Ah, ah, ah il pescatore passa e se ne va

Ah, ah, ah il pescatore passa e se ne va

El pequeño pescador (Lindo lindo vendedor de pescado)

Camarones, ¡Camarones! ¡Miren, aquí estoy!
He pescado camarones para quien los comprará

Camarones rojos, quien los pruebe volverá
Sabor a mar, sabor a mar, ¡son una delicia!
Ah, ah, ah el pescador pasa y se va

Le saludo, mi señora, ¿cómo está hoy?
Le he traído camarones. Una especialidad
Son como flores rojas o no me detendría
Para ofrecérselos a una señora tan bella como usted

Ah, ah, ah el pescador pasa y se va

Lindo lindo vendedor de pescado
Ven aquí y dime, ¿cómo estás?
El clima es bueno, bueno, en esta casa
¿Cómo estás hoy? Qué bien

Pescador, pescador parado en la calle
Pescador, por favor entra en mi casa
Pero no solo quiero camarones de ti
También quiero un beso, pero que sea solo para mí

Ah, ah, ah el pescador te pescará

Mi señora, mi señora lo siento, pero
He estado pescando con la red hasta hace poco
He atrapado calamares, salmonetes rojos y boquerones azules
Pero desafortunadamente, los besos no han salido a flote

Ah, ah, ah el pescador pasa y se va

Ah, ah, ah el pescador pasa y se va

Escrita por: Giorgio Calabrese / Shōgo Katō / Yasuharu Yamaguchi “Hogi”. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zecchino D'oro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección