Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

Novembre (Lapų žaidimas)

Zecchino D'oro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Novembre (Lapų žaidimas)

Già soffia il vento
Già soffia il vento
Che cambia I colori
Cambia I colori
Dal verde al bruno dal giallo al rosso
Chi è la prima?
Tu fogliolina?
Vestiti svelta, corri. Si comincia
Ecco novembre, giunge novembre

Vento del nord stai mettendo le ali
Le foglioline ti batton le mani
Nella girandola si va per terra
Freddo novembre, questo è novembre

Il girotondo riprende da capo
È il gioco eterno del vento sgarbato
Nella girandola si va per terra
Freddo novembre, questo è novembre

Tyliai kartojas mūsų žaidimas
Lapkritis lapkritis lapkritis lapkritis
Lapų kritimas, lapų kritimas
Rudas raudonas auksinis auksinis
Kas paskutinis kas paskutinis

Amžinas amžinas mūsų žaidimas
Lapkritis lapkritis lapų kritimas
Rudas raudonas auksinis auksinis
Kas paskutinis kas paskutinis

Il girotondo riprende da capo
È il gioco eterno del vento sgarbato
Nella girandola si va per terra
Flin flan flon flun
Flin flan flon flun

Non far la furba, scendi anche tu
Se ci stringiamo freddo non fa

Noviembre (Juego de hojas)

Ya sopla el viento
Ya sopla el viento
Que cambia los colores
Cambia los colores
Del verde al marrón, del amarillo al rojo
¿Quién es la primera?
¿Tú hojita?
Vístete rápido, corre. Comienza
Aquí está noviembre, llega noviembre

Viento del norte estás desplegando las alas
Las hojitas te aplauden
En la rueda se va por el suelo
Frío noviembre, este es noviembre

El corro vuelve a empezar
Es el juego eterno del viento descortés
En la rueda se va por el suelo
Frío noviembre, este es noviembre

Silenciosamente se repite nuestro juego
Noviembre noviembre caída de hojas
Marrón rojo dorado dorado
¿Quién es el último? ¿Quién es el último?

Eterno eterno nuestro juego
Noviembre noviembre caída de hojas
Marrón rojo dorado dorado
¿Quién es el último? ¿Quién es el último?

El corro vuelve a empezar
Es el juego eterno del viento descortés
En la rueda se va por el suelo
Flin flan flon flun
Flin flan flon flun

No seas astuta, baja también
Si nos abrazamos, el frío no se siente

Escrita por: Alessandro Bigarelli / Algirdas Martinaitis / Violeta Palčinskaitė. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zecchino D'oro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección