Quando due bambini (Gēn jīnxīng dǎ diànhuà)

Cuando dos niños (Hablando por teléfono estelar)

Quando due bambini (Gēn jīnxīng dǎ diànhuà)

Drin drin drin drinDrin drin drin drin
Hola, ¿cómo estás?Ciao, come stai?
Nos vemos después de la escuelaCi sentiamo dopo scuola
Yo contigo, yo contigoIo con te, io con te
Ya somos amigosSiamo amici ormai
Yo contigo creceréIo con te crescerò
Cuando crezcasQuando crescerai
Cuando dos niños hablanQuando due bambini parlano
Cien flores florecenCento fiori fanno sbocciare

Drin drin drin drinDrin drin drin drin
Hola, ¿cómo estás?Ciao, come stai?
Y cantamos mientras vamos a la escuelaE cantiamo andando a scuola
Vuela arriba, vuela abajoVola su, vola giù
Pájaro carpintero, vePicchio rosso vai
Vuela al norte... vuela al surVola a nord… Vola a sud
Tienes alas y vasHai le ali e vai
Cuando dos niños cantanQuando due bambini cantano
Están empezando a aprender por sí mismosStanno cominciando a imparare da sé

Drin drin drin drinDrin drin drin drin
¿Sabes o no sabes?Sai o non sai?
Han nacido nuevas floresSono nati I nuovi fiori
Una aquí... una alláUno qui… Uno lì
Otras que no conocesAltri che non sai
Flores que tarde o tempranoFiori che prima o poi
ReconocerásRiconoscerai
Cuando dos niños miranQuando due bambini guardano
Todo el mundo parece más nuevoTutto il mondo sembra più nuovo

Drin drin drin drinDrin drin drin drin
Hola, ¿cómo estás?Ciao, come stai?
Nos vemos después de la escuelaCi sentiamo dopo scuola
Tú y yo, tú y yoIo e te, io e te
Ya somos amigosSiamo amici ormai!
Yo contigo creceréIo con te crescerò
Cuando crezcasQuando crescerai
Cuando dos niños ríenQuando due bambini ridono
Ya están aprendiendo a pensar por sí mismosStanno già imparando a pensare da sé

Estrellas, estrellas brillan en el cieloXīngxīng, xīngxīng mǎn tiān zhǎ
Estoy hablando por teléfono estelarWǒ gēn jīnxīng dǎ diànhuà
Pequeña estrella, ¡hola, hola!Xiǎo jīnxīng nǐ hǎo a, nǐ hǎo a!
¿Mirando al cielo, mirando al cielo?Tiānkōng zhōng bǎ yǎn zhǎ, bǎ yǎn zhǎ
¿Qué tan lejos estás de nosotros?Nǐ lí wǒmen yǒu duō yuǎn nà?
¿Qué tan alto está arriba?Nǐmen shàngmiàn yǒu duō gāo a?

Drin drin drin drinDrin drin drin drin
Hola, ¿cómo estás?Ciao, come stai?
Nos vemos después de la escuelaCi sentiamo dopo scuola
Tú y yo, tú y yoIo e te, io e te
Ya somos amigosSiamo amici ormai!
Yo contigo creceréIo con te crescerò
Cuando crezcasQuando crescerai
Cuando dos niños ríenQuando due bambini ridono
Ya están aprendiendo a pensar por sí mismosStanno già imparando a pensare da sé

Cuando dos niños ríenQuando due bambini ridono
Ya están aprendiendo a pensar por sí mismos!Stanno già imparando a pensare da sé!