Santa Lu-Lucia

Santa Lu-Lucia

Santa Lu-Lucia

Santa Lu, Santa LuSanta Lu, Santa Lu
Santa Lu-LuciaSanta Lu-Lucia

Ven aquíVieni qui
Detente aquíFermati qui
¡Detente en mi casa!Fermati a casa mia!

Estoy calladito en mi camaSto zitto zitto nel mio letto
Tengo un poco de sueño pero te esperoHo un po’ di sonno ma ti aspetto
En esta noche oscura oscuraIn questa notte scura scura
Si pienso en ti no tengo miedoSe penso a te non ho paura

Es una noche de poesíaÈ una notte di poesia
Santa Lucía está llegandoSta arrivando Santa Lucia

Santa Lu, Santa LuSanta Lu, Santa Lu
Santa Lu-LuciaSanta Lu-Lucia

Ven aquíVieni qui
Detente aquíFermati qui
¡Detente en mi casa!Fermati a casa mia!

Tráeme silbatos, libros y trompetasPortami zufoli, libri e trombette
Muchos automóviles, motocicletasTante automobili, motociclette
Un lindo trenecito que va con pilasUn bel trenino che va con la pila
Cincuenta y siete soldados en filaCinquantasette soldati in fila

Para mi gato un kilo de atúnPer il mio gatto un chilo di tonno
Cañas de pescar para mi abueloCanne da pesca per il mio nonno
Un muñeco todo de gomaUn bambolotto tutto di gomma
Que mueve los ojos y dice mamáChe muove gli occhi e dice mamma

Si no te parezco muy exigenteSe non ti sembro troppo esigente
Te pediría una cosa insignificanteTi chiederei una cosa da niente
Tráeme enseguida un lindo hermanitoPortami subito un bel fratellino
Porque solo me aburro un poquitoPerché da solo mi annoio un pochino

Para merecer todos tus regalosPer meritare tutti I tuoi doni
Te prometemos seremos buenosTi promettiamo saremo buoni
Y pensaremos en los pobrecitosE penseremo ai poverelli
Dejándoles todos los más bonitosLasciando a loro tutti I più belli

Santa Lu, Santa LuSanta Lu, Santa Lu
Santa Lu-LuciaSanta Lu-Lucia

Ven aquíVieni qui
Detente aquíFermati qui
¡Detente en mi casa!Fermati a casa mia!

Santa Lu, Santa LuSanta Lu, Santa Lu
Santa Lu-LuciaSanta Lu-Lucia

Ven aquíVieni qui
Detente aquíFermati qui
¡Detente en mi casa!Fermati a casa mia!

Santa LuSanta Lu
¡Santa Lucía!Santa Lucia!