Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Tinghelinghelin (Tingelingeling, mein Banjo singt)

Zecchino D'oro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tinghelinghelin (Tingelingeling, mein Banjo singt)

Quando nel paesello
Dove vivo io
Sembra scomparire il buonumore
Il mio caro banjo
Comincio a strimpellare
E ritorna allegro il cuore
Tinghelinghelin il banjo che
Ti dà felicità

Tinghelinghelin il banjo che
Contenti tutti fa
Nella birra del birraio – ahi!
Di schiuma non ce n’è
Ma col suono del mio banjo – oplà!
La schiuma ora c’è!

Suona suona il banjo
Tutti fa incantar
Suona suona il banjo
Tinghelinghe-linghelinghe tinghelinghe-
linghelin

Batte il fabbro sull’incudine
E forza più non ha
Ma col suono del mio banjo – oplà!
La forza tornerà!

Tingelingeling mein fremdes Ding
Es singt für Jung und Alt
Tingelingeling ein Liebeslied
Und jeder kennt es bald
Tingelingeling so mag das Herz
Und wenn es noch so klang
Tingelingeling das kommt davon
Vom Spiel des jungen Mann

Suona suona il banjo
Tutti fa incantar
Suona suona il banjo
Tinghelinghe-linghelinghe
tinghelinghe-linghelin

Il mugnaio nel mulino sta
Ma vento non ce n’è
Con il suono del mio banjo – oplà!
Il vento soffierà!
Ed il pane bianco là per là
Le case riempirà

Tinghelinghelin il banjo che
Contenti tutti fa
Tinghelinghelin il banjo che
Ti dà felicità
Tinghelinghelin il banjo che
Contenti tutti fa

Tinghelinghelinghelin
Tinghelinghelinghelin
Tinghelinghelinghe
Tinghelinghelin
Tutti più contenti fa!

Tinghelinghelin (Tingelingeling, mi banjo canta)

Cuando en el pueblito
Donde vivo yo
Parece desaparecer el buen humor
Mi querido banjo
Comienza a tocar
Y el corazón vuelve a alegrarse
Tinghelinghelin, el banjo que
Te da felicidad

Tinghelinghelin, el banjo que
A todos alegra
En la cerveza del cervecero - ¡ay!
No hay espuma
Pero con el sonido de mi banjo - ¡hop!
¡Ahora hay espuma!

Toca, toca el banjo
A todos encanta
Toca, toca el banjo
Tinghelinghe-linghelinghe tinghelinghe-linghelin

El herrero golpea en el yunque
Y ya no tiene fuerzas
Pero con el sonido de mi banjo - ¡hop!
¡La fuerza volverá!

Tingelingeling, mi extraña cosa
Canta para jóvenes y viejos
Tingelingeling, una canción de amor
Y todos la conocen pronto
Tingelingeling, así le gusta al corazón
Y aunque suene extraño
Tingelingeling, eso sucede
Por el juego del joven hombre

Toca, toca el banjo
A todos encanta
Toca, toca el banjo
Tinghelinghe-linghelinghe tinghelinghe-linghelin

El molinero está en el molino
Pero no hay viento
Con el sonido de mi banjo - ¡hop!
¡El viento soplará!
Y el pan blanco aquí y allá
Llenará las casas

Tinghelinghelin, el banjo que
A todos alegra
Tinghelinghelin, el banjo que
Te da felicidad
Tinghelinghelin, el banjo que
A todos alegra

Tinghelinghelinghelin
Tinghelinghelinghelin
Tinghelinghelinghe
Tinghelinghelin
¡A todos hace más felices!

Escrita por: Alessandra Valeri Manera / Charles Niessen / Lambert Fleming. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zecchino D'oro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección