Vulcani di qui... vulcani di là! (Aótearóa)

Volcanes aquí... volcanes allá! (Aótearóa)

Vulcani di qui... vulcani di là! (Aótearóa)

BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bom bom bobombom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bom bom bobom

Volcanes aquíVulcani di qui
Volcanes más alláVulcani di là
¡La tierra del baile nos hace!La terra che balla ballar ci fa!
Y cuando nos conocimosE quando c’incontriam
Las narices strofiniamI nasi strofiniam
¡Así es como nos saludamos!È così che noi ci salutiam!
¡Oye, oye, oye, oye, oye!Hey, hey, hey, hey, hey!

Si el mar es azul, azulSe il mare è blu, blu
El cielo es másIl cielo è di più
¡En la tierra que hace engullir! ¡Engullir!Sulla terra che fa glu! Glu!
¡Engullir! ¡Engullir!Glu! Glu!

Las novias del cieloLe spose del ciel
Ir al altarChe vanno all’altar
¡Son las nubes blancas en el mar!Son le bianche nubi sul mar!

La tierraLa terra
¡Boom!Bum!
Aquí con nosotrosQui da noi
¡Boom! ¡Boom!Bum! Bum!
Es un poco temblandoTrema un po’
¡Boom! ¡Boom!Bum! Bum!
¡Y hierve un poco!E bolle un po’!
¡Blop! ¡Blop!Blop! Blop!
Nueva ZelandaLa Nuova Zelanda
Está feliz de estar aquíÈ felice d’esser qua
Niños maoríesBimbi Maori
¡Hijos de una civilización antigua!Figli di una antica civiltà!

BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom

Nos gusta saltarCi piace saltar
Nos gusta jugarCi piace giocar
¡Volvamos las cuentas con la cuerda!Le bilie col laccio facciam girar!
Con madera en la manoCon i legnetti in man
Gimnasia para la caraGinnastica facciam
¡Así es como nos divertimos!È così che noi ci divertiam!
¡Oye, oye, oye, oye, oye!Hey, hey, hey, hey, hey!

Haére mai ráHaére mai rá
Haére mai ráHaére mai rá
A la tierra de las largas nubes blancasTo the land of the long white clouds
¡Oye, oye!Hey, hey!
Haére mai ráHaére mai rá
Haére mai ráHaére mai rá
A la tierra en el mar azulTo the land behond the blue sea

VulcanoasVulcanoes
¡Boom!Bum!
Puede entrar en erupciónMay erupt
¡Boom! ¡Boom!Bum! Bum!
Derramar géiseresGeysers spill
¡Blop! ¡Blop!Blop! Blop!
Burbujas calientes: BlopHot bubbles: Blop
¡Blop! ¡Blop!Blop! Blop!
Es un trueno, bajoIt’s thunder, down under
De las islas temblorosas y temblorosasFrom the Shaky shaky isles
Kiaóra katóaKiaóra katóa
Saludos desde Aótearóa!Greetings from Aótearóa!

BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bom bom bobom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bom bom bobom

Si el mar es azul, azulSe il mare è blu, blu
El cielo es másIl cielo è di più
¡En la tierra que hace engullir! ¡Engullir!Sulla terra che fa glu! Glu!
¡Engullir! ¡Engullir!Glu! Glu!
Las novias del cieloLe spose del ciel
Ir al altarChe vanno all’altar
¡Son las nubes blancas en el mar!Son le bianche nubi sul mar!

La tierraLa terra
¡Boom!Bum!
Aquí con nosotrosQui da noi
¡Boom! ¡Boom!Bum! Bum!
Es un poco temblandoTrema un po’
¡Boom! ¡Boom!Bum! Bum!
¡Y hierve un poco!E bolle un po’!
¡Blop! ¡Blop!Blop! Blop!
Nueva ZelandaLa Nuova Zelanda
Está feliz de estar aquíÈ felice d’esser qua
Niños maoríesBimbi Maori
¡Hijos de una civilización antigua!Figli di una antica civiltà!

Niños maoríesBimbi Maori
¡Hijos de una civilización antigua!Figli di una antica civiltà!

BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bobom bom bom
BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOM BOMBom bom bom bom bobom bom
¡Boo bom bom bom bom!Bom bom bom bom bobom!