Fallen Angel

Ángel Caído

Fallen Angel

La vida era aburridaLife was a bore
El pueblo muy pequeñoHometown too small
Él está dejando este lugarHe's leaving this place
No hará una llamadaWon't make a call.
Más frío que el hieloColder than ice
Es el sentimiento que tieneIs the feeling he's got
Dale un poco de vicio esta nocheGive him some vice tonight
Déjalo caminar altoLet him walk tall.

Él es un ángel caído, ángel caído,He's a fallen angel, fallen angel,
Ángel caído lleno de pecados.Fallen angel full of sins.
Saltó muy alto y luego perdió sus alas.He jumped too high and than he lost his wings.

Perdiste tu muñeca, derribaste el muroYou lost your doll blew down the wall
Te llevaste a todos los chicos solo por juguetes.Took all the boys only for toys.
Más frío que el hielo es el sentimiento que tienesColder than ice is the feeling you've got
No hay sorpresa, no hay gracias, has visto muchoThere's no surprise no thanks you've seen the lot
Hasta que el río rompe sus bancos.Until the river bursts his banks.

Aún así la vida continúa como una llama fríaStill life goes on like a cold flame
Quizás la deuda del pecado es vida sin gananciaMaybe the debt of sin is life no gain
Más frío que el hielo es el sentimiento que tienesColder than ice is the feeling you've got
No tengo consejos, estás por tu cuentaI've no advice you're on your own
Lo único que tienesThe only thing what you've got