Quanta Gente

Cuánta Gente

Quanta Gente

Cuánta gente hayQuanta gente tanta
De pionera valentíaDe pioneira coragem
Que te buscó, 'Tierra Santa'Que te buscou, "Terra Santa"
Con fiesta y dolor en el equipajeCom festa e dor na bagagem

¿Quién fue que expulsó al indio?Quem foi que expulsou o índio
¿Quién luchó con Paraguay?Quem lutou com o Paraguai
¿Quién derribó el bosque?Quem derrubou a mata
¿Quién cultivó para cultivar?Quem cultivou cultivar

¿Quién ganó una gran extensión de tierra?Quem ganhou um latifúndio
¿Quién vino a trabajar?Quem veio pra trabalhar
Vio tantos paisajes de Campo GrandeViu tanto trecho de Campo Grande
Grandes para admirarGrande de adimirar

Quien no te vio BonitoQuem não te viu Bonito
Las aguas claras de un ríoAs águas claras de um rio
Un pez, un tucán, una onzaUm peixe, um tucano, uma onça
Tatu ¿dónde estás?Tatu onde é que tu tá

Tanta gente, cuántaTanta gente, quanta
Hoy sonríe en tu regazoHoje sorri no teu colo
Ni siquiera sabe de tanta historiaNem sabe da história tanta
Vivida en esta tierra tuyaVivida neste teu solo