Manoel Menino de Barros

Manoel Niño de Barros

Manoel Menino de Barros

Néquinho me enseñaste a releerNéquinho me ensinas-te a reler
Reobservar, revivir las grandezas del sueloRe-olhar, reviver as grandezas do chão
Manoel de Barros, nacido en CuiabáManoel de barros, nasceu cuiabá
Vive en Campo Grande, vivió en CorumbáVive campo grande, viveu corumbá

Ríos de eneros, ciudades del mundoRios de janeiros, cidades do mundo
Sorbió agua fresca y la luz del pantanalSorveu água fresca, e a luz do pantanal

Manoel de Barros, exagera el azulManoel de barros, exagera o azul
El futuro Nobel sin importanciaO desimportante futuro nobel

Manoel de Barros, mirada de niñoManoel de barros, olhar de menino
Una garza blanca en el azul del cieloUma garça branca no azul do céu

ManoelManoel