You're My Inspiration

Tu es mon inspiration

You're My Inspiration

Oh.. oh ouaisOh.. oh yea
Oh bébé, tout tourne autour de toiOh baby it's all about you
Écoute, chérieListen babe

Ils disent que ton amour est parfoisThey say that your love is sometimes
Vraiment difficile à trouverReally hard to find
Mais au moment où je t'ai vu, j'ai suBut the moment that i saw you i knew
Que tu es unique en ton genreYou one of a kind
Et j'espère qu'un jour dans le futurAnd i'm hoping that someday in the future
Tu pourrais être à moi pour toujoursYou could be mine forever
Parce qu'avant de te rencontrer, je pensais que j'allais bienCuz before i met you i thought i was doing just fine

Tu es venue vers moi, un soleil éclatant ce jour-làYou walked my way, a bright sun on this day
Les oiseaux et les abeilles chantaient en chœurThe birds and the bees sang in the way
Dès le début, tu as capturé mon cœurRight from the start you captured my heart
Tu as tout pris et ensuite tu l'as déchiréYou took all up and then you tore it apart
Tu me fais vouloir chanter nuit et jourYou make me wanna sing all night and day
Tu me fais vouloir danser pour oublier mes soucisMakes me wanna dance all my worries away
Tu me donnes des papillons chaque fois que je regarde dans tes yeuxGives me butterflies each time i look in you're eyes
Tu es mon inspirationYou're my inspiration
Oh bébé, la raison pour laquelle je chante cette chansonOh baby the reason i'm singing this song
Tu es mon inspirationYou're my inspiration
Tu es la raison pour laquelle j'écris cette chansonYou are the reason i'm writing this song
Tu es mon inspirationYo're my inspiration
Tu es la raison pour laquelle j'écris cette chansonYou're the reason i'm writing this song

Ouais !Yeah!

Ma vie était un combat, chaque fois que j'essayais, j'étais bloquéMy life was struggling everytime i tied i was stuck
Mais tu es arrivée et m'as donné une raisonBut you came along and gave me a reason
Chaque fois que j'ai le syndrome de la page blancheWhenever have writer's block
Je trouve que les mots et les mélodies viennent facilementI find words and melodies came easy
Chaque fois que je tombe amoureux de toi, oh bébéWhenever i fall for you oh baby
Nos cœurs battent en parfaite harmonieOur hearts beat in perfect harmony
Plus jamais je ne me sentirai tristeNever again when i ever feel blue

Tu es ma paix intérieure dans mes hauts et mes basYou're my peace of mind in my ups and downs
Ma foi a disparu quand tu n'étais pas làMy faith disappeared when you weren't around
Tu illumines mes nuits les plus sombresYou shine your light on my darkest night
Tu trouves toujours des moyens de tout arrangerYou always find ways to make everything right
Tu me fais vouloir chanter nuit et jourYou make me wanna sing all night and day
Tu me fais vouloir danser pour oublier mes soucisMakes me wanna dance all my worries away
Tu me donnes des papillons chaque fois que je regarde dans tes yeuxGives me butterflies each time i look in your eyes
Tu es mon inspirationYou're my inspiration
Oh bébé, la raison pour laquelle je chante cette chansonOh baby the reason i'm singing this song
Tu es mon inspirationYou're my inspiration
La raison pour laquelle j'écris cette chansonThe reason i'm writing this song
Tu es mon inspirationYou're my inspiration

( tu es, tu es, tu es bébé )( you are you are you are baby )