Rap do Tanjiro (Demon Slayer) - Respiração Do Sol

Rap de Tanjiro (Cazador de Demonios) - Respiración del Sol

Rap do Tanjiro (Demon Slayer) - Respiração Do Sol

Tengo que concentrarmeTenho que me concentrar
Porque te voy a cortarPorque eu vou te cortar
No te metas con la bandaNão mexe com a gang
O si no tendré que cazarteSenão eu vou ter que te caçar
Hinokami KaguraHinokami Kagura
Tendré que mostrarteEu vou ter que te mostrar
Respiración del SolRespiração do Sol
Siente mi llama arderSinta minha chama queimar

No he llevado una vida fácilEu não levei uma vida fácil
Pero siempre he sido persistenteMas sempre fui insistente
Por culpa de un demonioPor conta de um demônio
Todo se fue para siempreTudo se foi para sempre
Huelo sangre y el olfato no mienteSinto cheiro de sangue e o olfato não mente
Encontré a mi familia muerta frente a míEncontrei minha família morta na minha frente

Mi pasado no volveráO meu passado não vai voltar mais
Seguiré adelante sin mirar atrásEu vou seguir em frente e não olhar pra trás
Mi hermana es diferente, lo juroMinha irmã é diferente juro
Puedes confiarPode confiar
Aunque sea una oniMesmo ela sendo uma oni
No dejaré que mateNão vou deixar ela matar

En las montañas comencé, donde entrenéNas montanhas iniciei foi onde eu treinei
Y gracias a ustedes, Sabito y UrokodakiE foi graças a vocês sabito & urokodaki
Corté esta rocaEssa pedra eu cortei
En la selección final paséNa seleção final eu passei
Usé la danza HinokamiDança hinokami eu usei
Corté a este oniEsse oni eu cortei

Durante la batalla tensaDurante a batalha tensa
No puedo solo observarEu não posso só observar
El Pilar de la Luna Superior 3 luchandoO Lua superior 3 lutando contra o pilar
Él me dice que me alejeEle fala pra eu me afastar
Pero también quiero ayudarMais eu também quero ajudar
Y lentamente vi su llamaE lentamente eu pude ver a sua chama
ApagarseSe apagar

Tengo que concentrarmeTenho que me concentrar
Porque te voy a cortarPorque eu vou te cortar
No te metas con la bandaNão mexe com a gang
O si no tendré que cazarteSenão eu vou ter que te caçar
Hinokami KaguraHinokami Kagura
Tendré que mostrarteEu vou ter que te mostrar
Respiración del SolRespiração do Sol
Siente mi llama arderSinta minha chama queimar

Muzan, sé que fuiste túMuzan eu sei que foi você
No intentes esconderteNão tente se esconder
Así que prepárate porque te encontraréEntão se prepare porque eu vou te achar
Eres un ser que no merece existirVocê é um ser que não merece existir
No te perdonaré, vine a matarteNão vou te perdoar eu vim pra te matar

Acabaré contigo con la ayuda de los HashiraEu vou acabar contigo tenho ajuda dos hashira
Hoy es el día en que vengaré a mi familiaHoje é o dia que vou vingar minha família
Muzan logró transformarme antes de morirMuzan antes de morrer conseguiu me transformar

No puedo controlarmeNão consigo me controlar
Nadie puede detenermeNinguém consegue me parar
Tengo ganas de matarTô com vontade de matar
He perdido la concienciaA consciência eu perdi
Nezuko vino a abrazarmeNezuko veio me abraçar
Y herí su espaldaE suas costas eu feri
No puedo contenermeNão consigo me segurar
Ataqué a mis amigosMeus amigos fui atacar
Tomioka, aléjateTomioka se sai pra lá
No me detendrásVocê não vai me impedir

En mi mente, Muzan intentó debilitarmeNa minha mente muzan tentou me enfraquecer
Puede decir lo que quiera, pero no perderéPode falar o que quiser mais eu não vou perder
Y en el momento exacto, logré vencerE no momento exato eu consegui eu vencer

Finalmente te di un finFinalmente te dei um fim

Tengo que concentrarmeTenho que me concentrar
Porque te voy a cortarPorque eu vou te cortar
No te metas con la bandaNão mexe com a gang
O si no tendré que cazarteSenão eu vou ter que te caçar
Hinokami KaguraHinokami Kagura
Tendré que mostrarteEu vou ter que te mostrar
Respiración del SolRespiração do Sol
Siente mi llama arderSinta minha chama queimar