Outra Metade

Otra Mitad

Outra Metade

¿Cuál es el primer recuerdo?Qual a primeira memória?
¿Cuál es la primera pantalla?Qual a primeira tela?
Y su gran victoriaE sua grande vitória?
¿Cuál es su guerra?Qual é sua guerra?

Di mis pasosEu dei os meus passos
Pero solo corrí con los tuyosMas só fui correr com os seus

¿Cuál es el primer contactoQual o primeiro contato
En ese agosto?Naquele agosto?
Y en nuestro retratoE no nosso retrato
¿Cuál es mi rostro?Qual é o meu rosto?

Hice mis garabatosEu fiz meus rabiscos
Pero solo dibujé con los tuyosMas só desenhei com os seus

Mi otra mitadMinha outra metade
Mi héroe, mi villanoMeu herói, meu vilão
Mis 18 quilatesMeu 18 quilates
Mi pie, mi manoMeu pé, minha mão

¿Cuál es el primer suspiro?Qual o primeiro suspiro?
¿Cuál es tu camino?Qual é seu caminho?
Y tu grito más fuerteE o seu maior grito?
Lo convertí en mi himnoFiz dele meu hino

Di un susurroEu dei um sussurro
Pero solo grité con los tuyosMas só fui gritar com os seus

Mi otra mitadMinha outra metade
Mi héroe, mi villanoMeu herói, meu vilão
Mis 18 quilatesMeu 18 quilates
Mi pie, mi manoMeu pé, minha mão

Deja que tu ojo se abra lentamente, lentamenteDeixa seu olho abrir devagar, devagar
Deja que tu ojo se abra lentamente, lentamenteDeixa seu olho abrir devagar, devagar
Deja que tu ojo se abra lentamente, lentamenteDeixa seu olho abrir devagar, devagar
Deja que tu ojo se abra lentamente, lentamenteDeixa seu olho abrir devagar, devagar