Never Trust A Cop

Nunca confíes en un policía

Never Trust A Cop

En un traje blanco a rayas, en una limusina alargadaIn a white pinstripe suit, in a stretched limousine
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Y en largas túnicas negras, y un escritorio de roble altoAnd in long black robes, and tall oak desk
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Mirando desde una oficina en el piso 18Lookin' down from an office on the 18th floor
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Y nunca va a parar, mientras vivaAnd he's never gonna stop, as long as he lives
O mientras viva en élOr as long as it lives in him

Hay algo que no está bienThere's something not right
hay algo que no está bienthere's something not right
hay algo que no está bienthere's something not right
hay algo que no está bienthere's something not right
hay algo que no está bienthere's something not right

Suena un teléfono, pero tienes miedo de contestarThere's a telephone ringing, yet you're afraid to answer
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Una botella junto a tu cama mientras estás despiertoA bottle by your bed as you lay wide awake
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Y nadie tiene que decirlo, nadie tiene que decirloAnd nobody has to say it, nobody has to say it
Alguien te está derribandoSomeone is kicking you down
Y nunca van a parar mientras vivanAnd they won't ever stop as long as they live
O mientras viva en ellosOr as long as it lives in them

Hay un candado en tu puerta,There's a lock on your door,
Pero no los mantendrá afueraBut it won't keep them out
Hay una correa alrededor de tu cuello,There's a leash around your neck,
Pero no sabes quién la sostieneBut you don't know who holds it
Hay una mentira en tu oído,There's a lie in your ear,
Pero no sabes quién la dijoBut you don't know who told it
Sí, alguien te está derribandoYeah, someone is kicking you down
Miraste a ese policía directo a los ojosYou looked that cop right in the eye
Y él te miró de vueltaAnd he looked you right back
MUERTO a los ojosDEAD in the eye
Si cada Tom Joad pudiera encontrarse con su Joe HillIf every Tom Joad could meet their Joe Hill
Cada Holden Caulfield pudiera encontrarse con su ThoreauEvery Holden Caulfield could meet their Thoreau
SíYeah
No tomaremos cenizas por el fuegoWe won't take ashes for the fire
Cuando hay una llamaWhen there is a flame

Confía en ti mismoTrust yourself
Está ahíIt is there
Está ahíIt is there