Bumba-meu-boi da Boa Hora

Bumba-meu-boi de la Buena Hora

Bumba-meu-boi da Boa Hora

Calienta el tambor batuqueroEsquenta o bombo batuqueiro
Nadie es dueño del terrenoNinguém é dono do terreiro
De la fiesta, la pelea y el amorDa festa,da briga e do amor
Ey nena, dame un trago de aguardienteÊ menina me dá um trago de aguardente
Que yo canto la loa para tiQue eu tiro a loa pra você

Bumba-meu-boi de la buena horaBumba-meu-boi da boa hora
Despierta al pueblo en el regazo de la auroraDesperta o povo no colo da aurora
Rasga la panza de la noche, ven a presentarteRasga a barriga da noite ,vem se apresentar

Muerto cargando al vivoMorto-carregando o vivo
Vivo cargando a la muerteVive carregando a morte
Boi misterioso de los ahogadosBoi misterioso de afogados
Se perdió de noche en los alagadosSe perdeu de noite nos alagados

Bumba-meu-boi de la buena horaBumba-meu-boi da boa hora
Despierta al pueblo en el regazo de la auroraDesperta o povo no colo da aurora
Rasga la panza de la noche, ven a presentarteRasga a barriga da noite,vem se apresentar

Entra Mateus BastiãoEntra mateus bastião
En las tierras del capitánNas terras do capitão

Bumba-meu-boi de la buena horaBumba-meu-boi da boa hora
Despierta al pueblo en el regazo de la auroraDesperta o povo no colo da aurora
Rasga la panza de la noche, ven a presentarteRasga a barriga da noite,vem se apresentar