PEACE AND LOVE

PAZ Y AMOR

PEACE AND LOVE

Dios bendiga la tierra santaG-d bless the holy land
con paz y amorwith peace and love
y todo el mundo cantaráand all the world will sing
AleluyaHaleluyah

Nuestro deber es iluminar la aurora,Aleinu shachar od ya'ir,
que brille el soltiz'rach hashemesh
en un día claro, quizás mañana,beyom bahir, ulai machar,
olvidaremos la mentiranish'kach et emesh
con un espíritu de fuego, en un corazón de desierto, con una tormentaberu'ach esh, belev midbar, bise'arah
la oración del hombre llevará a su Dios.t'filat adam le'Elohav yisa.

Venid y elevad una plegaria al Dios altísimoBo'u venisa t'filah le'El elyon
venid con un gran canto, Aleluyabo'u beshirah g'dolah haleluyah
paz y saludo, amén, amén, amén, aménsalaam veshalom amen, amen, amen, amen
amén, Aleluyaamen haleluyah

Desde los cielos los ángeles lo alabaránMin hashamaim mal'achim yehaleluhu
con tambor y danza, con arpa y lirabetof umachol, benevel uvechinor
lo alabarányehaleluhu
toda la creación alabará a Yah, Aleluyakol han'shamah tehalel-yah haleluyah
con el sonido del cuerno,bekol shofar,
con el sonido de una gran trompeta.bekol tru'ah g'dolah.

Venid y elevad una plegaria...Bo'u venisa...

Saludo de paz, paz de saludoSalaam aleikum aleikum salaam
saludo de paz, oh mundosalaam aleikum ya dunia
saludo de paz, oh pazsalaam aleikum ya salaam