Ich Trage Dich

Te llevo

Ich Trage Dich

Cuando más lento entonces podemos ver
When we slower then we can see
Cuando las cosas no nos liberen
When the things won´t set us free

Es fácil de reconocer
Es ist unschwer zu erkennen
Quieren separarnos de la vida
Man will uns vom Leben trennen

Pero incluso si esto sucede
Doch selbst wenn das geschieht
Ahí está el que nos ve
Es gibt ihn, der uns sieht

El que nos vista
Ihn, der uns trägt,
que si queremos vivir en nosotros
der wenn wir wollen in uns lebt

Y él dice: “Te llevo en mis manos
Und er spricht: „Ich trage dich auf meinen Händen.
Desde el principio de los tiempos te llevo
Von Anbeginn der Zeit trage ich dich
Voy a cambiar el curso de las cosas por ti
Den Lauf der Dinge werd´ ich für dich ändern
¡Y si quieres, yo también te cambiaré!
Und wenn du möchtest verändere ich auch dich!"

Y entonces la vida es eterna
Und dann ist Leben ewig,
todos los ángeles te ven
alle Engel sehn dich

llévenme
trage mich empor
porque el Señor os juró fidelidad
weil der Herr dir Treue schwor

Entonces él te desafía del mundo (este mundo)
Dann trotzt er dich der Welt (dieser Welt)
Ha establecido guardias
Er hat Wächter aufgestellt

Los que ganan por tu vida
Die für dein Leben siegen.
Nada y nadie te atrapará
Nichts und niemand wird dich kriegen

Ooh “Te llevo en mis manos
ooh „Ich trage dich auf meinen Händen.
Desde el principio de los tiempos te llevo
Von Anbeginn der Zeit trage ich dich
Voy a cambiar el curso de las cosas por ti
Den Lauf der Dinge werd´ ich für dich ändern
¡Y si quieres, yo también te cambiaré!
Und wenn du möchtest verändere ich auch dich!"

Te llevo en mis manos
„Ich trage dich auf meinen Händen.
Desde el principio de los tiempos te llevo
Von Anbeginn der Zeit trage ich dich
Voy a cambiar el curso de las cosas por ti
Den Lauf der Dinge werd´ ich für dich ändern
¡Y si quieres, yo también te cambiaré!
Und wenn du möchtest verändere ich auch dich!"

Él me lleva, te lleva a ti
Er trägt mich, trägt dich
Huck 'pack como una mochila
Huck´pack wie ein Rucksack
Así es
Ganz klar!
Si estás construyendo basura, o eres estúpida
Ob du scheß baust, oder doof warst,
No le importa
es ist ihm egal
Él te perdona esta vez, la próxima vez, todas las veces!
er vergibt dir dieses mal, nächstes mal, jedes mal!
¡Todos los días, todos los días!
Jeden Tag, jeden Tag!

Sé que amas a este mundo
I know that you love this world,
De la tierra al sol
From earth to sun.
¡Nos hiciste lo que somos!
You made us who we are!
¡No importa lo que hayamos hecho!
No matter what we`ve done!

No necesita una malla sin un doble fondo
Du brauchst kein Netz ohne doppelten Boden
Sin cuerda sujeta con doble nudo
Kein Seil hält mit doppeltem Knoten
Está bien, si es doble
Alles ok, wär nur doppelt gelogen,
porque no somos todo, n pila todavía antes
denn wir sind nicht alles, n Haufen noch vor
y la esperanza y creer y orar es todo
und hoffen und glauben und beten ist alles
lo usa, lo sé porque puede
er trägt, ich weiss denn er kann es
no Danny tan fresco y amonestado es
nicht Danny so fresh und ermahnt ist
sino porque cambiar todo es su plan!
sondern weil alles zu ändern sein Plan ist!

Tomándonos de la mano
Taking us by the hand
perdonas a cada hombre por su escena!
you forgive every man for his scene!
Tomándonos de la mano
Taking us by the hand
¡Mostrándonos el camino para empezar!
Showing us the way to began!

ooh “Te llevo en mis manos. /en mis manos)
ooh „Ich trage dich auf meinen Händen. /auf meinen Händen)
Desde el principio de los tiempos te llevo (te llevo)
Von Anbeginn der Zeit trage ich dich (trage ich dich)
Voy a cambiar el curso de las cosas por ti
Den Lauf der Dinge werd´ ich für dich ändern
¡Y si quieres, yo también te cambiaré!
Und wenn du möchtest verändere ich auch dich!"

Ah, sí
Ohhhh
Tú también
Auch dich
Tú también
Auch dich