Tar Heart

Corazón de alquitrán

Tar Heart

tus ojos hacen que Eric trague una gota de sudor helado
your eyes make eric swallow a drop of freezing sweat
su piel desnuda enterrará tu secreto sin decir
his naked skin will bury your secret left unsaid
Un chico como tú es precioso, lo sabe como el resto
a boy like you is precious he knows it like the rest
la lente de la cámara es icecold lamer el pecho peludo de Eric
the camera lens is icecold lick eric's hairy breast

piernas, torso, alma sangrante
legs, torso, bleeding soul
apretado, deja que su miedo evolucione
tight, let his fear evolve

lo rompes por amor, estás corriendo a través de la naturaleza
you crack him out of love, you're runnin' through the wild
cazador en los humos (hombre corazón alquitrán)
hunter on the fumes (tar heart man)
Está enterrado con su alma, corriendo por el bosque
it's buried with his soul, runnin' through the woods
y déjalo como está
and leave it like it is

su dedo por su forro el sucio motel duerme
your finger by his lining the dirty motel sleeps
muerde el cuero, gana, sabe lo que mantiene tus ojos oscuros
bites down on leather, wining, knows what your dark eyes keeps
la mirada del amor es letal y Eric empieza a llorar
the look of love is lethal and eric starts to cry
parece un beatle tembloroso, prepararlo para morir
looks like a trembling beatle, make him prepared to die

piernas, torso, alma sangrante
legs, torso, bleeding soul
apretado, deja que su miedo evolucione
tight, let his fear evolve

lo rompes por amor, estás corriendo a través de la naturaleza
you crack him out of love, you're runnin' through the wild
cazador en los humos (hombre corazón alquitrán)
hunter on the fumes (tar heart man)
Está enterrado con su alma, corriendo por el bosque
it's buried with his soul, runnin' through the woods
y déjalo como está
and leave it like it is

su foto en la pantalla dan Eric BlueBashed piel
his picture on the screen give eric bluebashed skin
los ojos verdes se convierten en negritas mientras dedica al pecado
green eyes turn into pitchblack as he devotes to sin
tu puño se enterrará como un cuchillo en el estómago, profundo
your fist will bury itself like knife in stomach, deep
y erics ojos se desvanecen, corren más rápido, lo dejan, saltan
and erics eyes will fade out, run faster, leave him, leap

piernas, torso, alma sangrante
legs, torso, bleeding soul
apretado, deja que su miedo evolucione
tight, let his fear evolve

lo rompes por amor, estás corriendo a través de la naturaleza
you crack him out of love, you're runnin' through the wild
cazador en los humos (hombre corazón alquitrán)
hunter on the fumes (tar heart man)
Está enterrado con su alma, corriendo por el bosque
it's buried with his soul, runnin' through the woods
y déjalo como está
and leave it like it is

fácil tallar corazones solitarios
easy to carve out lonely hearts
cuerpos se congelan más rápido en la noche, en la oscuridad
bodies freeze faster in the night, out in the dark