The Lake

El Lago

The Lake

Sostenías su cabeza en tus manosYou held his head in your hands
Y me mirabas con tus ojos fríosAnd looked at me with your cold eyes
'Este es el lugar donde termina'"This is the place where it ends"
Y me convenciste de romper el hieloAnd talked me into break ice

Perdí todas las cosas que amabaI lost all things that I loved
Un millón de cosas que aún amoOne million things I still love

- El agua fría sabe a metal- Cold water taste like metal
- Los cuchillos se clavarán bajo tu piel- Knifes will get under your skin
- La luz brilla en tu ropa blanca- Light shimmers in your white cloth
- Una de las dos hermanas debe ganar- One of two sisters must win

Algún día escucharás lo que digoOne day you'll hear what I say
Huye de mí día tras díaRun from me day by each day

Un pequeño empujón y luego él se fueSmall push and then he was gone
Bajo una capa de piel fríaUnder a layer of cold skin
'Así es como se hace'"This is the way that it's done"
El miedo se mostraba en tu sonrisaThe fear was shown in your grin

Perdí todas las cosas que amabaI lost all things that I loved
Un millón de cosas que aún amoOne million things I still love

Pero hoy retrocederé el relojBut I will turn the clock back today
El lago es profundo y oscuro, hay un caminoThe lake is deep and dark, there's a way
Para (dejarte) seguir su corazón hundidoTo (let you) follow his sunken heart

Tomé al chico que amabasI took the boy that you loved
Todas las cosas que aún amoAll of the things I still love
Una de nosotras hermanas era tímidaOne of us sisters were shy
La última chica que ves cuando mueresLast girl you see when you die

El chico que amoThe boy that I love
Las cosas que aún amoThe things that I still love