Tuned

Sintonizado

Tuned

Estoy tan sintonizado que me siento excluido.I'm so tuned in I feel left out.
No sé de qué se trata todo esto.I don't know what I'm all about.
Hablo demasiado, nunca me callo.I talk too much, I never shut up.
¿No puedes ver que estoy bebiendo de una taza rota?Can't you see, I'm drinkin' from from a broken cup.
No puedo manejar un auto.I can't drive a car.
Así que tomo un autobús del metro y lo manejo muy, muy lejos.So I grab a metro bus, and I drive it real, real far.
Vamos, nena, déjame mostrarte cómo.C'mon baby, let me show you how.
Sé como yo.Be like me.
Vamos y simplemente desconéctate.Come on and just tune out.
Estoy desconectado.I'm tuned out.
Conozco a todos.I know every one.
Pero todos saben que a veces, hombre, simplemente no soy divertido.But they all know that sometimes man, I just ain't no fun.