Grávida (com Simone)

Embarazada (con Simone)

Grávida (com Simone)

Estoy embarazadaEu tô grávida
Embarazada de un colibríGrávida de um beija-flor
Embarazada de tierraGrávida de terra
De una licuadoraDe um liquidificador
Y voy a parirE vou parir
Un terremoto, una bomba, un colorUm terremoto, uma bomba, uma cor
Una locomotora a vaporUma locomotiva a vapor
Un pasilloUm corredor

Estoy embarazadaEu tô grávida
Esperando un aviónEsperando um avião
Cada vez más embarazadaCada vez mais grávida
Estoy embarazada de sueloEstou grávida de chão
Y voy a parirE vou parir
Sobre la ciudadSobre a cidade
Cuando la noche se contraigaQuando a noite contrair
Y cuando el sol se dilateE quando o sol dilatar
Dar a luzDar à luz

Estoy embarazadaEu tô grávida
De una nota musicalDe uma nota musical
De un automóvilDe um automóvel
De un árbol de NavidadDe uma árvore de Natal
Y voy a parirE vou parir
Una montaña, un cordón umbilical, un anticonceptivoUma montanha, um cordão umbilical, um anticoncepcional
Una postalUm cartão postal

Estoy embarazadaEu tô grávida
Esperando un huracán, un cabello, una burbuja de jabónEsperando um furacão, um fio de cabelo, uma bolha de sabão
Y voy a parirE vou parir
Sobre la ciudadSobre a cidade
Cuando la noche se contraigaQuando a noite contrair
Y cuando el sol se dilateE quando o sol dilatar
Voy a dar a luzVou dar a luz