Baila Comigo/ Shangrilla

Baila Conmigo / Shangrilla

Baila Comigo/ Shangrilla

(Part. Maria Bethânia)(Part. Maria Bethânia)

Si Dios quiereSe Deus quiser
Un día quiero ser indioUm dia eu quero ser índio
Vivir desnudoViver pelado
Pintado de verdePintado de verde
En un eterno domingoNum eterno domingo
Ser un perezosoSer um bicho preguiça
Espantar turistasEspantar turista
Y tomar un baño de solE tomar banho de sol
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Sol!...Sol!...

Si Dios quiereSe Deus quiser
Un día termino volandoUm dia acabo voando
Tan banal asíTão banal assim
Como un gorriónComo um pardal
Medio de contrabandoMeio de contrabando
Esquivar la resorteraDesviar do estilingue
Dejar que me insulteDeixar que me xingue
Y tomar un baño de solE tomar banho de sol
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!...Banho de sol!...

Si Dios quiereSe Deus quiser
Un día me convierto en semillaUm dia eu viro semente
Y cuando la lluviaE quando a chuva
Empape el jardínMolhar o jardim
¡Ah! Estaré contentoAh! Eu fico contente
Y en primaveraE na primavera
Brotaré en la tierraVou brotar na terra
Y tomaré un baño de solE tomar banho de sol
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Sol!...Sol!...

Si Dios quiereSe Deus quiser
Un día muero bien viejaUm dia eu morro bem velha
En el momento justoNa hora "H"
Cuando la bomba estalleQuando a bomba estourar
Quiero ver desde la ventanaQuero ver da janela
Y entrar en el paqueteE entrar no pacote
De camarote...De camarote...
Y tomar un baño de solE tomar banho de sol
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!Banho de sol!
¡Baño de sol!Banho de sol!

Pero si me da la locura soy capazMas se me der na telha sou capaz
De enloquecerDe enlouquecer
Y mandar todo al demonioE mandar tudo pr´aquele lugar
Y escapar contigo a ShangrilaE fugir com você pra Shangrilá
Y dejarme llevarE me deixar levar
Por un beso eternoPor um beijo eterno
Por tu cuerpo envolventePor seu corpo envolvente
Más caliente que el infiernoMais quente que o inferno

¡Baila conmigo!Baila comigo!
Como se baila en la tribuComo se baila na tribo
¡Baila conmigo!Baila comigo!
Allá en mi esconditeLá no meu esconderijo

¡Baila conmigo!Baila comigo!
¡Ah! ¡Ah! ¡Uh! ¡Uh!Ah! Ah! Uh! Uh!
Como se baila en la tribuComo se baila na tribo
¡Baila, baila conmigo!Baila, Baila comigo!
Allá en mi escondite...Lá no meu esconderijo...
¡Baila conmigo!Baila comigo!