Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.293

Certas Coisas/ Wave

Zélia Duncan

Letra

Significado

Certain Things / Wave

Certas Coisas/ Wave

(Feat. Lenine)(Part. Lenine)

There wouldn't be sound if thereNão existiria som se não
Wasn't silenceHouvesse o silêncio
There wouldn't be light if thereNão haveria luz se não
Wasn't darknessFosse a escuridão
Life is just like thatA vida é mesmo assim
Day and night, yes and noDia e noite, não e sim

Every voice that sings of loveCada voz que canta amor
Doesn't sayNão diz
Everything it wants to sayTudo que quer dizer
Everything it holds backTudo que cala
Speaks louderFala mais
To the heartAlto ao coração
SilentlySilenciosamente
I speak to you with passionEu te falo com paixão

I love you quietlyEu te amo calado
Like someone listening to a symphonyComo quem ouve uma sinfonia
Of silence and lightDe silêncio e de luz
We are fear and desireNós somos medo e desejo
We are made of silence and soundSomos feito de silêncio e som
There are certain things I can't sayTem certas coisas que eu não sei dizer

I'll tell you, my eyes can no longer seeVou te contar os olhos já não podem ver
Things that only the heart can understandCoisas que só o coração pode entender
Fundamentally, love is what mattersFundamental é mesmo o amor
It's impossible to be happy aloneÉ impossível ser feliz sozinho

The rest is the sea, it's everything I can't explainO resto é mar, é tudo que eu não sei contar
They're beautiful things I have to give youSão coisas lindas que eu tenho pra te dar
......
Love allows itself to be surprisedO amor se deixa surpreender
As the night comes to wrap us upEnquanto a noite vem nos envolver

Fundamentally, love is what mattersFundamental é mesmo o amor
It's impossible to be happy aloneÉ impossível ser feliz sozinho
Fundamentally, love is what mattersFundamental é mesmo o amor
It's impossible to be happy...É impossível ser feliz...
There are certain things I can't sayTem certas coisas que eu não sei dizer
We are fear and desireNós somos medo e desejo
We are made of silence and soundSomos feito de silêncio e som

Escrita por: Tom Jobim, Nelson Motta, Lulu Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zélia Duncan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección