Without a Destination

Sem Destino

Everything that was supposed to be my fate never really happened to meTudo o que era meu destino na verdade nunca me aconteceu
It might have happened to someone else, but it wasn’t mePode ter acontecido pra alguma pessoa, mas não era eu
I live my life without a planVivo assim na vida sem previsão
Everyone has a destiny, but not meTodo mundo tem destino, eu não
The facts are never truly fatalNunca os fatos são de fato fatais
I never trust luck, not everNão confio na fortuna jamais
Just pure chance and nothing morePuro por acaso e nada mais

Everything that was written for me never came trueTudo que já estava escrito no meu caso nunca se concretizou
Maybe just the birthday that’s on the same date and hasn’t changedSo talvez o aniversário que é na mesma data e não se alterou
I was supposed to have found love by nowEra pra eu já ter encontrado um amor
I was supposed to have forgotten the last oneEra pra eu já ter esquecido o anterior
I was supposed to have learned to dreamEra pra eu já ter aprendido a sonhar
I was supposed to travel the world and come backEra pra eu correr o mundo e voltar
But a trip without a destination just doesn’t workMas viagem sem destino, não dá
I want my fate, I want my luck, I want my destiny, I want a directionQuero minha sina, quero minha sorte quero o meu destino quero ter um norte
I want to hear a fortune teller tell me everything, just hide the death partQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só esconda a morte
I want a minimum certainty that can be confirmed, don’t give me a prankQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Without my destiny, I live in madness like Don QuixotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote

Those without a destiny come home at night thinking it’s all overQuem não tem o seu destino chega à noite e pensa que tudo acabou
They get up really early, never knowing why they got upSe levanta muito cedo, nunca sabe bem pq que levantou
Nothing is urgent to fulfillNada tem urgência para cumprir
You can flip to the other side and sleepPode virar do outro lado e dormir
You can stay like this until eveningPode ficar nessa ate o entardecer
All the friends will understandTodos os amigos vão entender
Getting up without a destination, what’s the point?Levantar sem ter destino, pra que

I want my fate, I want my luck, I want my destiny, I want a directionQuero minha sina, quero minha sorte quero o meu destino quero ter um norte
I want to hear a fortune teller tell me everything, just hide the death partQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só me esconda a morte
I want a minimum certainty that can be confirmed, don’t give me a prankQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Without my destiny, I live in madness like Don QuixotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote

Being so aimless worries me a lot, it makes me unhappy, I always wanted my destiny, it was my destiny that never wanted meSer assim tão sem destino me preocupa muito me deixa infeliz sempre quis o meu destino foi o meu destino que nunca me quis
Even some success that it predictedMesmo algum sucesso que ele previu
Was supposed to reveal me, but it gave upEra pra me revelar, desistiu
I think it went after someone elseAcho que ele foi atrás de outro alguém
Because destiny has its own destiny tooPois destino tem destino tb
And only reveals what suits itE só revela aquilo que lhe convém

I want my fate, I want my luck, I want my destiny, I want a directionQuero minha sina, quero minha sorte, quero o meu destino, quero ter um norte
I want to hear a fortune teller tell me everything, just hide the death partQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só me esconda à morte
I want a minimum certainty that can be confirmed, don’t give me a prankQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Without my destiny, I live in madness like Don QuixotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote
Without my destiny, I live in madness like Don QuixotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote