Traducción generada automáticamente

Sem Destino
Zélia Duncan
Sin Rumbo
Sem Destino
Todo lo que era mi destino en realidad nunca me sucedióTudo o que era meu destino na verdade nunca me aconteceu
Puede haber sucedido para alguien, pero no era yoPode ter acontecido pra alguma pessoa, mas não era eu
Vivo así en la vida sin previsiónVivo assim na vida sem previsão
Todo el mundo tiene destino, yo noTodo mundo tem destino, eu não
Nunca los hechos son realmente fatalesNunca os fatos são de fato fatais
No confío en la fortuna jamásNão confio na fortuna jamais
Puro por casualidad y nada másPuro por acaso e nada mais
Todo lo que ya estaba escrito en mi caso nunca se concretizóTudo que já estava escrito no meu caso nunca se concretizou
Solo tal vez el cumpleaños que es en la misma fecha y no se alteróSo talvez o aniversário que é na mesma data e não se alterou
Debería haber encontrado un amorEra pra eu já ter encontrado um amor
Debería haber olvidado al anteriorEra pra eu já ter esquecido o anterior
Debería haber aprendido a soñarEra pra eu já ter aprendido a sonhar
Debería haber recorrido el mundo y regresadoEra pra eu correr o mundo e voltar
Pero un viaje sin destino, no sirveMas viagem sem destino, não dá
Quiero mi destino, quiero mi suerte, quiero mi rumbo, quiero tener un norteQuero minha sina, quero minha sorte quero o meu destino quero ter um norte
Quiero escuchar a una vidente que me cuente todo, solo oculte la muerteQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só esconda a morte
Quiero una certeza mínima que se confirme, no sea una bromaQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Por no tener mi destino, vivo en desatino como Don QuijotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote
Quien no tiene su destino llega por la noche y piensa que todo ha terminadoQuem não tem o seu destino chega à noite e pensa que tudo acabou
Se levanta muy temprano, nunca sabe bien por qué se levantóSe levanta muito cedo, nunca sabe bem pq que levantou
Nada tiene urgencia por cumplirNada tem urgência para cumprir
Puede voltearse al otro lado y dormirPode virar do outro lado e dormir
Puede quedarse así hasta el atardecerPode ficar nessa ate o entardecer
Todos los amigos lo entenderánTodos os amigos vão entender
Levantarse sin tener destino, ¿para qué?Levantar sem ter destino, pra que
Quiero mi destino, quiero mi suerte, quiero mi rumbo, quiero tener un norteQuero minha sina, quero minha sorte quero o meu destino quero ter um norte
Quiero escuchar a una vidente que me cuente todo, solo me oculte la muerteQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só me esconda a morte
Quiero una certeza mínima que se confirme, no sea una bromaQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Por no tener mi destino, vivo en desatino como Don QuijotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote
Ser así tan sin rumbo me preocupa mucho, me deja infeliz, siempre quise mi destino, fue mi destino que nunca me quisoSer assim tão sem destino me preocupa muito me deixa infeliz sempre quis o meu destino foi o meu destino que nunca me quis
Incluso algún éxito que él previóMesmo algum sucesso que ele previu
Debería haberse revelado, desistióEra pra me revelar, desistiu
Creo que fue detrás de alguien másAcho que ele foi atrás de outro alguém
Pues el destino también tiene su destinoPois destino tem destino tb
Y solo revela lo que le convieneE só revela aquilo que lhe convém
Quiero mi destino, quiero mi suerte, quiero mi rumbo, quiero tener un norteQuero minha sina, quero minha sorte, quero o meu destino, quero ter um norte
Quiero escuchar a una vidente que me cuente todo, solo me oculte la muerteQuero ouvir uma vidente que me conte tudo só me esconda à morte
Quiero una certeza mínima que se confirme, no sea una bromaQuero uma certeza mínima que se confirme, não seja trote
Por no tener mi destino, vivo en desatino como Don QuijotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote
Por no tener mi destino, vivo en desatino como Don QuijotePor não ter o meu destino vivo em desatino como dom quixote



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zélia Duncan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: