Da je srece bilo

Si la suerte hubiera estado de mi lado

Da je srece bilo

Meni je Bog daoMeni je Bog dao
Que después de todoDa sad poslije svega
Veo cómo lo abrazasGledam kako grlis
Cómo lo besasKako ljubis njega

Meni je Bog daoMeni je Bog dao
Que mi alma deambuleDa mi dusa luta
Por el infierno terrenalPo zemaljskom paklu
Aquí al final del caminoTu na kraju puta

En largas noches de inviernoU dugim, zimskim nocima
Cuando el viento trae recuerdosKad vjetar nosi sjecanja
Y me pregunto, ¿alguna vezA ja se pitam, jesi li
Realmente me amaste?Jesi li me ikad voljela?

Si la suerte hubiera estado de mi ladoA da je srece bilo
Dormirías conmigoTi bi sa mnom spavala
Si la suerte hubiera estado de mi ladoA da je srece bilo
Habrías dado a luz a mis hijosDjecu bi mi rodila