Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 343
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Najmoje

Zasto dižeš svoje obrve
kad su stvorene za moje poglede
zašto sklanjaš tvoje uvojke
kad su roðeni za moje dodire.

Gde sam bio sinoæ nevažno
gde æu biti opet svejedno.

Zašto kriješ svoje usnice
kad su stvorene za moje poljupce
zašto æutiš i zašto ljutiš se
zar me tvoje oèi više ne vole.

Gde sam bio sinoæ nevažno
gde æu biti opet svejedno
samo da mi kažeš iskreno
da još uvek smo jedno.

Refren
Jesi l` moje najmoje, kao što sam i ja tvoje
od života milije, jano moja, oèi moje.

Zašto dižeš svoje obrve
kad su stvorene za moje poglede
zašto sklanjaš tvoje uvojke
kad su roðeni za moje dodire.

Gde sam bio sinoæ nevažno
gde æu biti opet svejedno.

Zašto kriješ svoje usnice
kad su stvorene za moje poljupce
zašto æutiš i zašto ljutiš se
zar me tvoje oèi više ne vole.

Gde sam bio sinoæ ne vazno
gde æu biti opet svejedno
samo da mi kažeš iskreno
da još uvek smo jedno.

Refren
Jesi l` moje najmoje, kao što sam i ja tvoje
od života milije, jano moja, oèi moje

Mi más querido

¿Por qué levantas tus cejas
cuando están hechas para mis miradas?
¿Por qué apartas tus mechones
cuando nacieron para mis caricias?

Dónde estuve anoche no importa
dónde estaré de nuevo es igual.

¿Por qué escondes tus labios
cuando están hechos para mis besos?
¿Por qué callas y por qué te enojas
acaso tus ojos ya no me aman?

Dónde estuve anoche no importa
dónde estaré de nuevo es igual
solo dime sinceramente
que todavía somos uno.

Coro
¿Eres mi más querido, como yo soy el tuyo
de la vida lo más preciado, mi amor, mis ojos?

¿Por qué levantas tus cejas
cuando están hechas para mis miradas?
¿Por qué apartas tus mechones
cuando nacieron para mis caricias?

Dónde estuve anoche no importa
dónde estaré de nuevo es igual.

¿Por qué escondes tus labios
cuando están hechos para mis besos?
¿Por qué callas y por qué te enojas
acaso tus ojos ya no me aman?

Dónde estuve anoche no importa
dónde estaré de nuevo es igual
solo dime sinceramente
que todavía somos uno.

Coro
¿Eres mi más querido, como yo soy el tuyo
de la vida lo más preciado, mi amor, mis ojos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zeljko Joksimovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección