Zbog jedne divne crne zene

Por una hermosa mujer negra

Zbog jedne divne crne zene

Yo miraba el sol en el este mientras se despertabaJa gledao sam sunce na istoku kako se budi
Y observaba las nubes y las mañanas en mil coloresI gledao sam oblak i jutra u hiljadu boja
Cerraba los ojos por el dolor y ocultaba las lágrimasSklapao oci od bola i skrivao suze
Pero ella se quedó allá lejos en la nocheAl ona je ostala tamo daleko u noci

Por una hermosa mujer negraZbog jedne divne crne zene
Por su hermoso cabello negroZbog njene divne crne kose
Por una mirada triste en la nocheZbog jednog pogleda tuznok u noci
Por la promesa de que vendráZbog obecnaja dace mi doci
Triste y solo la esperoTuzan i sam cekam je ja

Un pájaro con alas plateadas me llevó lejosDaleko me nosila ptica srebreni krila
A la tierra donde alguna vez ella estuvoU zemju u koju je nekad i ona bila
Anhelaba tanto la felicidad y el amor sin finToliko sam zelio srecu i ljubav bez kraja
Pero la vida me llevó más lejos de ellaAl zivot me oblio dalje daleko od nje

Por una hermosa mujer negraZbog jedne divne crne zene
Por su hermoso cabello negroZbog njene divne crne kose
Por una mirada triste en la nocheZbog jednog pogleda tuznok u noci
Por la promesa de que vendráZbog obecnaja dace mi doci
Triste y solo la espero.Tuzan i sam cekam je ja.